Skip to content.
Skip to page navigation.Skip to content.Website accessibility
SF MTA homeSF MTA home SF MTA home
  •  
Page title as stylized text

English

Conozca cual pase “fast pass” le conviene mas

Aumento de tarifas en el Pase de acceso rápido para adultos y el pase Nuevo “M” Fast Pass empieza el 1 de enero del 2010

¿Viajas por Muni y BART en SF?

Comenzando el 1 de enero del 2010, el pase mensual existente llamado Adult “A” Fast Pass, que es valido en todos los servicios de transito Muni y BART dentro de San Francisco, aumentara de $55 a $70.

¿Viajas solamente por Muni en SF?

El 1 de enero, la SFMTA introdujera un pase nuevo llamado el “Muni-only Fast Pass” que es para clientes que típicamente viajan por Muni pero no en BART. El “Muni-only Fast Passno es valido en BART. El precio del nuevo Muni-only Fast Pass son $60, y se distingue por la letra “M”.

Los pasos "A" y "M" son válidos en el teleférico con ningún pago adicional.

Ambos requieren un pago extra de $5 ($7 comensando el 1 de Febrero) para el uso en el Servicio para eventos especiales.

Los precios de los pasaportes Muni de 1-Día, 3-Días y 7 Días aumentaran a $13, $20 y $26 respectivamente.

El siguiente cuadro resume los aumentos de tarifa de Muni efectivos enero del 2010:

Tipo de tarifa

Precio antiguo

PRECIO NUEVO efectivo enero del 2010

Adult “A” Fast Pass-valido para viajar en ambos Muni y BART dentro de San Francisco

$55

$70

Nuevo Muni-only “M” Fast Pass-valido solamente en viajes por Muni

(Ninguno – articulo nuevo)

$60

Pasaporte de 1-Día

$11

$13

Pasaporte de 3-Días

$18

$20

Pasaporte de 7-Días

$24

$26

 

   
   

Skip bottom navigation and boilerplate text.Begin brief site navigation and boilerplate text.

telephone311: 中文 / Español / Français / 日本語 / 한국어 / Italiano / русский / tiếng Việt / Tagalog / عربي / ภาษาไทย