| SFMTA home > Inicio > > > Español: Ayúdenos a transformar su sistema Muni Spanish: Help Us Transform Your Muni System |
|
|
Únase a nosotros para perfeccionar las propuestas para hacer que el servicio de Muni sea más confi able y efi ciente. Desde este mes de abril, el Proyecto para un transporte público eficaz (TEP, por sus siglas en inglés) compartirá propuestas preliminares para las mejoras de confi abilidad y cambios del servicio Muni. El proyecto TEP es la primera revisión integral de Muni en una generación y la gestiona la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA, por sus siglas en inglés) y la Oficina del Contralor de la ciudad. Las propuestas preliminares del proyecto TEP reflejan las extensas conversaciones que se han tenido con los consumidores quienes han compartido su visión de un futuro Muni que sea más confi able, rápido y frecuente. Las propuestas preliminares del proyecto TEP apuntan a transformar a Muni en un sistema de tránsito de primera categoría que reduzca la congestión, disminuya la contaminación y lleve a las personas al lugar al que quieran llegar de manera segura y efi ciente. Las propuestas incluyen: - Estrategias para el funcionamiento puntual y la confi abilidad en todo el sistema. - Servicio más frecuente, acceso de pasajeros más rápido y menos demoras para reducir el tiempo de viaje. - Nuevas rutas que refl ejen cambios en los patrones de viaje de los últimos 25 años. - Mayor servicio en las rutas con mayor tránsito para reducir la aglomeración y el tiempo de viaje. - Eliminación de rutas o segmentos de rutas con baja captación de pasajeros para incrementar los recursos para mejoras. - Comodidades en las paradas tales como mayor cantidad de asientos y de señales NextMuni, para que los consumidores sepan cuándo arribará el próximo tren o autobús. Para ayudarnos a darle forma a estas propuestas y hacer que Muni sea un sistema de transporte público que funcione para usted, hemos programado 11 reuniones comunitarias en varios vecindarios de San Francisco. Con su ayuda, un sistema Muni revitalizado benefi ciará no sólo a los actuales consumidores del transporte público sino que también mejorará la movilidad para todo el que viva, trabaje o visite San Francisco. Se ofrecerá servicio de interpretación en español. Habrá una rifa de Fast Pass (Pase libre) en cada reunión. Reuniones comunitarias del Proyecto para un transporte público eficaz Sábado 19 de abril de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Jueves 24 de abril de 6 p.m. a 8 p.m. Sábado 26 de abril de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Lunes 28 de abril de 6 p.m. a 8 p.m. Miércoles 30 de abril de 6 p.m. a 8 p.m. Sábado 3 de mayo de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Lunes 5 de mayo de 6:30 p.m. a 8:30 p.m. Sábado 10 de mayo de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Lunes 12 de mayo de 6 p.m. a 8 p.m. Miércoles 14 de mayo de 6:30 p.m. a 8:30 p.m. Sábado 17 de mayo de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Todos los locales tienen acceso para sillas de ruedas. Se proveerá material impreso en letra grande en la reunión. Para solicitar dispositivos de audio de asistencia, un intérprete de lenguaje de señas u otro tipo de preparativos o servicios, por favor llame al 415.226.1313, TTY: 415.701.2323. Un aviso enviado con al menos 72 horas de anticipación ayudará a asegurar la disponibilidad de estos servicios. Para información sobre las rutas, horarios y boletos de Muni, puede ingresar a www.sfmta.com o llamar en cualquier momento al 311/TTY 415.701.2323.
|
|
|
Copyright © 2000-2008 SFMTA. All rights reserved. Updated April 11, 2008 |
|
