|
English
ACTUALIZACION SOBRE LA LINEA DE RIEL J CHURCH
AUTOBUSES DE ENLACE SUSTITUIRAN PARA LOS TRANVIAS SOLAMENTE DURANTE EL FIN DE SEMANA DE COLUMBUS DAY.
Fin de semana del 8 de octubre (Días de fiesta de Columbus Day)
a partir de las 8 p.m. el viernes hasta el fin de servicio el lunes, 11 de octubre de 2010
- Autobuses de enlace proveerán servicio entre Church con Day streets y la estación de Balboa Park BART.
- Durante la construcción, Church Street estará cerrada en 29th Street debido a tráfico vehicular, sin embargo se permitirá el acceso local.
- La intersección de las calles Church con 30th también estará cerrada.
La Agencia Municipal de Transporte de San Francisco (SFMTA por sus siglas en inglés) la cual opera Muni, terminara el Proyecto de Mejorías de riel en la intersección de Church con 30th durante tres fines de semana en octubre de 2010.
Fin de semana del 8 de octubre (Días de fiesta de Columbus Day)
a partir de las 8 p.m. el viernes hasta las 4 a.m. el siguiente martes
Fines de semana del 15 y 22 de octubre
a partir de las 8 p.m. el viernes hasta las 4 a.m. el siguiente lunes
- Este horario esta sujeto a cambios debido a condiciones climatológicas.
- El fin de semana del 8 de octubre durante las obras de construcción, Muni proveerá autobuses de enlace como sustituto de servicio en la línea J Church entre las calles Church con Day y la estación Balboa Park BART.
- Durante los fines de semana del 15 y 22 de octubre, el servicio normal de riel en la línea J estará en operación.
Impactos de la construcción:
- Habrá construcción las 24 horas al día desde el viernes por la noche hasta la mañana del primer día de labor de la semana entrante.
- Se requieren algunos cierres de las calles alrededor de la intersección debido a las obras de riel. Oficiales de policía estarán presentes para dirigir el tráfico.
- Se mantendrá el acceso local a las entradas la mayoría del tiempo. Sin embargo, pueden haber retrasos debido a los equipos de construcción y actividad en las zonas de construcción.
- Algunos lugares de estacionamiento en la calle no estarán disponibles en las áreas de construcción y sus alrededores.
- Los residentes cercanos a los sitios de la construcción estarán sujetos a escuchar algo de ruido por las noches.
La SFMTA le agradece su apoyo y paciencia continua mientras trabajamos para renovar su sistema Muni.
Para obtener más información y actualizaciones sobre el proyecto de mejora de de riel, por favor visite www.sfmta.com/rail o llame al 311.
|
311