Skip to content.
Skip to page navigation.Skip to content.Website accessibility
SF MTA homeSF MTA home SF MTA home
Page title as stylized text

English(remove these parenthetical instructions and make the word "English" a link to the equivalent English content)

English

Se venderá un Boleto Muni de Uso Limitado a los visitantes poco frecuentes a San Francisco que no deseen utilizar un Pasaporte Muni. Los residentes, pasajeros habituales y visitantes frecuentes serán mejor atendidos con la tarjeta Clipper®.

Preguntas frecuentes

Acerca del boleto

Comprar el boleto

Usar el boleto

Recargar el boleto

Vencimiento del boleto

Descuentos y animales

Términos, condiciones y responsabilidades del boleto

Acerca del boleto

¿Cómo se llama?

¿Qué apariencia tiene?

¿Cómo funciona? 

¿A quién sirve mejor el boleto Muni?

¿Cómo se llama?

Boleto Muni de Uso Limitado (Boleto Muni).

¿Qué apariencia tiene?

Es de papel con imágenes en fotografía que capturan la diversidad de la flotilla única de transporte de Muni.

Boleto de Muni: Un vehículo del tranvía T-Third pasa AT&T ParkBoleto de Muni: Un tranvía histórico PCC pasa el Ferry BuildingBoleto de Muni: Un tranvía Milan diseñado por Peter Witt pasa el Pier 39Boleto de Muni: Un autobús de Muni pasa la Legión de Honor

¿Cómo funciona?   

Compre el Boleto Muni y acérquelo al lector Clipper en la puerta de pago o a bordo de un vehículo Muni para pagar su tarifa.

¿A quién sirve mejor el Boleto Muni?  

Sirve mejor al visitante poco frecuente de San Francisco, así como a aquellos que pagan una tarifa en efectivo en una estación de Metro y no desean usar una tarjeta Clipper.

  Comprar el boleto

¿Dónde se venden los boletos Muni?

¿Qué tarifas están disponibles en un boleto Muni? 

¿Hay alguna cuota por comprar el boleto Muni?

¿Puedo comprar múltiples viajes del mismo producto en una transacción?

¿Puedo comprar un boleto Muni por anticipado al viaje?

¿Dónde se venden los Boletos Muni?

Los Boletos Muni se venden solamente en las máquinas expendedoras de boletos de Muni que se encuentran en las nueve estaciones de metro de Muni.

¿Qué tarifas están disponibles en un Boleto Muni? 

Tarifa de Adulto o de Viaje Sencillo ($2 para Adulto, $0.75 para Tercera Edad/Joven) o Ida y Vuelta ($4 para Adulto, $1.50 para Tercera Edad/Joven)

¿Hay alguna cuota por comprar el Boleto Muni?

No, actualmente no se cobra una cuota por comprar un Boleto Muni.

¿Puedo comprar múltiples viajes del mismo producto en una sola transacción? Por ejemplo, en una transacción, ¿puedo comprar 10 viajes sencillos en un Boleto Muni?

No, únicamente se puede comprar un producto a la vez.

¿Puedo comprar un Boleto Muni con anticipación al viaje? Por ejemplo, ¿puedo comprar un Boleto Muni con un viaje de ida y vuelta el martes y usarlo el sábado?  

Sí, usted puede comprar una tarifa con anticipación al viaje siempre y cuando la use dentro del periodo de validez del boleto de 90 días.

Usar el boleto

¿Dónde puedo usar un boleto Muni?

¿Se aceptan Boletos Muni en los teleféricos? 

¿Puedo usar un Boleto Muni para pagar una tarifa de Evento Especial? 

¿Debo de obtener un transbordo impreso? 

¿Cómo funciona un viaje de ida y vuelta en el boleto Muni? 

¿Dónde puedo usar un Boleto Muni?

The Muni Ticket is good on Muni only and can be used on Muni buses, Light Rail Vehicles (LRVs), historic trolleys and in the subway. 

¿Se aceptan Boletos Muni en los teleféricos? 

No, los Boletos Muni no se aceptan en los teleféricos.

¿Puedo usar un Boleto Muni para pagar una tarifa de Evento Especial?

No. Las tarifas de evento especial sólo pueden pagarse por completo por medio de la tarjeta Clipper o en efectivo.

¿Debo de obtener una transbordo impreso?  

El Boleto Muni automáticamente aplicará el transbordo de 90 minutos.  Usted no necesita un transbordo impreso.

¿Cómo funciona un viaje de ida y vuelta en el boleto Muni?  

Funciona como dos viajes sencillos.  Si usted puede hacer su viaje de ida y vuelta dentro del periodo de transbordo de 90 minutos, todavía tendrá un viaje restante en su Boleto Muni.  Usted puede usar un viaje un día y el segundo viaje en cualquier momento dentro del periodo de validez del boleto de 90 días.

Recargar el boleto

¿Se pueden recargar los Boletos Muni? Y si es así, ¿dónde? 

¿Qué puedo recargar en un Boleto Muni?

¿Se pueden recargar los Boletos Muni? Y si es así, ¿dónde?

Sí, se pueden recargar por un periodo de 90 días en las máquinas expendedoras de boletos Muni.

¿Qué puedo recargar en un Boleto Muni? 

Los Boletos Muni sólo pueden recargarse con el tipo y la categoría de tarifa original:

  • Una vez que se cargue con un viaje sencillo para adulto, siempre se recargará con el mismo.
  • Una vez que se cargue con un viaje de ida y vuelta para adulto, siempre se cargará con el mismo.
  • Una vez que se cargue con un viaje sencillo con descuento, siempre se recargará con el mismo.
  • Una vez que se cargue con un viaje de ida y vuelta con descuento, siempre se recargará con el mismo.

Vencimiento del boleto

¿Los Boletos Muni expiran? 

¿El Boleto Muni tiene una hora/fecha impresa?

¿Cómo sabré cuando el Boleto Muni haya vencido? 

¿Qué pasa si pierdo un Boleto Muni o vence con un producto? 

¿Cómo puedo verificar el saldo y la fecha de vencimiento de mi Boleto Muni?

¿Los Boletos Muni expiran?  

Los Boletos Muni expiran en 90 días a partir del día de su compra.

¿El Boleto Muni tiene una hora/fecha impresa?

No.

¿Cómo sabré cuando el Boleto Muni haya vencido?

Se bloqueará su uso cuando se toca un lector Clipper con la tarjeta. Usted puede verificar la fecha de vencimiento en cualquier momento en las Máquinas Expendedoras de Boletos.

¿Qué pasa si pierdo un Boleto Muni o vence con un producto?

No hay protección de saldo ni reembolsos.  Trate el Boleto Muni de la misma forma que el dinero en efectivo y esté al pendiente de la fecha de vencimiento.

¿Cómo puedo verificar el saldo y la fecha de vencimiento de mi Boleto Muni?

Usted puede verificar ambos en la máquina expendedora de boletos de Muni.

Descuentos y animales

¿Pueden agregarse los descuentos de Tercera Edad, Medicare y Joven al Boleto Muni?

¿Pueden usar el Boleto Muni los asistentes con RTC?

¿Pueden los clientes usar el Boleto Muni para pagar una tarifa para animales que no son de servicio?

¿Pueden agregarse los descuentos de Tercera Edad, Medicare y Joven al Boleto Muni?

Sí, en la máquina expendedora de boletos de Muni.

¿Pueden usar el Boleto Muni los asistentes con RTC?

Sí, el asistente puede seleccionar el viaje sencillo o de ida y vuelta con descuento en la máquina expendedora de boletos de Muni. 

¿Pueden los clientes usar el Boleto Muni para pagar una tarifa para animales que no son de servicio?  

Sí, un boleto Muni puede comprarse en una máquina expendedora de boletos de Muni.  Ver información sobre las tarifas para animales que no son de servicio.

Términos, condiciones y responsabilidades

¿Cuál es mi responsabilidad en el mantenimiento del boleto Muni?

¿El Boleto Muni es reciclable?

¿Cuáles son los términos y condiciones?

¿Cuál es mi responsabilidad en el mantenimiento del boleto Muni?

El mal uso de su Boleto Muni, por ejemplo, insertarlo en el equipo de cobro de tarifas de otros Operadores de Transporte, o insertarlo en dispositivos de cajeros automáticos (ATMs), hacerle un orificio o doblarlo, puede dañar su boleto.  Es su responsabilidad mantener el Boleto Muni en buena condición y utilizable.

¿El Boleto Muni es reciclable? 

Debido al sistema electrónico escondido en el Boleto Muni, probablemente no sea reciclable.

¿Cuáles son los términos y condiciones?

Términos y condiciones

Explore:

 

   
   

Skip bottom navigation and boilerplate text.Begin brief site navigation and boilerplate text.

telephone311 Free language assistance / 免費語言協助 / Ayuda gratuita con el idioma / Бесплатная помощь переводчиков / Trợ giúp Thông dịch Miễn phí / Assistance linguistique gratuite / 無料の言語支援 / 무료 언어 지원 / Libreng tulong para sa wikang Tagalog / คว“มช่วยเหลือท“งภ“ษ“โดยไม่เส’ยค่าใช้จ่าย