Skip to content.
Skip to page navigation.Skip to content.Website accessibility
SF MTA homeSF MTA home SF MTA home
Page title as stylized text

English

Muni para redireccionar hacia el sur 8X/8AX/8BX Bayshore Express y el 91 Owl en torno la construcción del metro central cerca de Union Square en el 11 de julio 2012

Estimados Vecinos y clientes de Muni:

A partir del Lunes, 11 de julio 2012, la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA), que opera Muni, cambie la ruta de las líneas de 8X/8AX/8BX Bayshore Express y el 91 Owl en dirección sur, se extienden con el fin de dar cabida a la construcción que tienen lugar en las calles Stockton y 4th.

Cambio en el recorrido de las líneas 8X/8AX/8BX Bayshore Express and 91 Owl

A partir del túnel de Stockton, el servicio en dirección sur hacia Visitacion Valley y la City College será desviado hacia el oeste en Sutter Street, al sur de Mason Street, al este de Eddy Street y al sur por Cyril Magnin Street. Los entrenadores entonces cruzar Market Street y continuar hacia el sur en 5th Street y al oeste en Harrison Street.

Los tramos del servicio que se dirigen al norte en todas estas líneas permanecerán sin ningún cambio.

Mapa, PDF
map of reroutes described below, PDF

Información para Transferencias:

Para recorridos de Muni Metro, BART y bus de Muni por Market Street a nivel de la calle

  • Montgomery Street Station: Tome la línea Muni 10 Townsend o 12 Folsom-Pacific y bájese en la esquina de las calles Sansome con Sutter
  • Powell Street Station: Tome la línea Muni 30 Stockton o 45 Union-Stockton y bájese en la esquina de las calles Market con 5th

Línea 38 Geary o 38 Geary Limited hacia el Distrito de Richmond

  • Tome la línea de Muni 10 Townsend o 12 Folsom-Pacific, bájese en la esquina de la calle Sansome con Sutter y haga la transferencia en Market Street
  • Tome la línea de Muni 30 Stockton o 45 Union-Stockton, bájese en la esquina de la calle Stockton con Sutter y haga la transferencia en la esquina de las calles Geary con Stockton
  • Tome la línea de Muni 8 Shuttle o 8X Bayshore Express, bájese en la esquina de Stockton y Geary y haga la transferencia en Geary Street

Línea 14 Mission o 14 Mission Limited hacia el Distrito Mission

  • Tome la línea de Muni 30 Stockton o 45 Union-Stockton, bájese en la equina de la calles 5th con Market y haga la transferencia en Mission Street
  • Tome la línea de Muni 8X/8AX/8BX Bayshore Express, bájese en la esquina de 5th y Mission Street y haga la transferencia en Mission Street
  • Tome la línea de Muni 10 Townsend o 12 Folsom-Pacific, bájese en 2nd Street y haga la transferencia en Mission Street

Para recorridos de Muni, programas, tarifas e información de servicios accesibles en todo momento: visite www.sfmta.com o comuníquese al 311. Agradecemos su comprensión y paciencia mientras trabajamos para expandir su sistema Muni.

   
   

Skip bottom navigation and boilerplate text.Begin brief site navigation and boilerplate text.

telephone311 Free language assistance / 免費語言協助 / Ayuda gratuita con el idioma / Бесплатная помощь переводчиков / Trợ giúp Thông dịch Miễn phí / Assistance linguistique gratuite / 無料の言語支援 / 무료 언어 지원 / Libreng tulong para sa wikang Tagalog / คว“มช่วยเหลือท“งภ“ษ“โดยไม่เส’ยค่าใช้จ่าย