| SFMTA home > Inicio > >
Muni restaurará servicio a partir del 4 de septiembre de 2010 Muni to Restore Service September 4, 2010 | |
Reafirmamos nuestro compromiso con nuestros clientes
A partir del sábado, 4 de septiembre, la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA por sus siglas en inglés), operadora de Muni, restaurará aproximadamente 61% de las reducciones de servicio previamente implementadas a través del sistema entero el 8 de mayo. Estas restauraciones iniciales devolverán aproximadamente 150,000 horas de servicio al sistema y fueron realizadas utilizando fondos procedentes de la Autoridad de Transportación del Condado de San Francisco, la Comisión Metropolitana de Transporte y con fondos generados como resultado de aumentos de eficiencia en las operaciones de la SFMTA. Las restauraciones se desarrollaron utilizando comentarios recibidos de clientes a través de 311 junto con datos y análisis técnico que se llevo a cabo durante el proyecto de Eficacia de Tránsito (TEP). Algunos de los beneficios inmediatos para los clientes incluyen:
Les agradecemos su paciencia y afirmamos tener un plan en camino en diciembre en cuanto a la restauración de servicio de Muni que continua afectada por las reducciones del 8 de mayo de 2010.
También, en inglés hay un guía del servicio frecuente a partir del 4 de septiembre. El proyecto de reemplazo de riel de St. Francis CircleEl proyecto de reemplazo de rieles de St. Francis Circle será finalizado el 4 de septiembre. Con la finalización de la construcción en este proyecto de actualización vital, el servicio de riel de Muni en las líneas K Ingleside y M Ocean View se restaurará completamente y tendrá el nivel de servicio previamente disfrutado antes del comienzo de la construcción el 17 de mayo. Este proyecto forma parte del programa de mejoramientos capitales de la SFMTA que fue iniciado para implementar varios mejoramientos de la infraestructura y mejoras y que tiene un enfoque hacia sus clientes. Considere la conveniencia de la tarjeta ClipperSe les recomienda a los clientes de Muni que adquieran la nueva tarjeta recargable Clipper y que la usen como método principal de pago de tarifas. Esta tarjeta “inteligente” es segura y fácil de usar y pronto reemplazara todos los medios de tarifa. Actualmente es aceptada en BART, Muni, Golden Gate Transit y Ferry, CalTrain y pronto en VTA y SamTrans. Para obtener más información sobre cómo adquirir una tarjeta de Clipper, por favor visite clippercard.com o llame a servicio al cliente de Clipper al 877.878.8883. Para obtener más información:Información detallada sobre las rutas de bus y líneas de riel está disponible en www.sfmta.com. Para la planificación y asistencia en otros idiomas, por favor llame al 311. Asistencia con la planificación de viajes por Muni y otros sistemas de tránsito en el área de la Bahía está disponible llamando al 511 o visitando www.511.org Multa de $75 por falta de prueba de pagoSe requiere prueba de pago en todo momento y en todos los autobuses, trenes, y tranvías cuando estés de viaje por el sistema de Muni. Se les recuerda a todos los clientes que tienen que tener su pase, tarjeta de pago, comprobante de pago o transbordo válido de 90 minutos a mano por si se lo pide un inspector de tarifas. Los clientes sin una prueba de pago válida estarán sujetos a una multa de $ 75.
|
|
|
Copyright © 2000-2013 SFMTA. All rights reserved. Updated January 4, 2013 |
|
311