SFMTA home > Inicio > > >
Español: TEP en Español
Spanish: TEP in Spanish

Bienvenido

Bienvenido al sitio Web del Proyecto para un Transporte Público Eficaz (TEP, por sus siglas en inglés) – una colaboración entre la Agencia de Transporte Municipal (SFMTA) y la Oficina del Controlador de San Francisco con el fin de mejorar la eficacia del Muni, el sistema de transporte público municipal de la ciudad.

La Junta Directiva de SFMTA Respalda las Recomendaciones del TEP

El 21 de octubre de 2008, el Proyecto de Efectividad del Transporte (TEP, por sus siglas en inglés) alcanzó un nuevo hito cuando la Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA) votó unánimemente a favor de las recomendaciones del TEP con la finalidad de iniciar las evaluaciones de impacto ambiental. Este voto se alcanzó después de que el Comité de Revisión Ad Hoc del TEP modificara las recomendaciones para las rutas 6–Parnassus, 17–Parkmerced, 36–Teresita, 39–Coit, 48–Quintara/24th Street, y 66–Quintara.

Haga clic aquí para obtener la carta de la Director Ejecutivo.

Resumen de Recomendaciones

Mapa Recomendado del Sistema (PDF)

Resumen de las recomendaciones para todas las rutas (tabla de texto)

Qué ha variado desde los Bosquejos de Propuesta de febrero (será actualizada pronto)

Resumen de las frecuencias y horas de servicio propuestas

Recomendaciones individuales

Galería de los mapas en el formato GIF (solo en ingles)

Recomendaciones para las rutas (solo texto)

Mapas de las rutas en el formato PDF (Ayuda para usar el formato PDF
está disponible.):

E – Embarcadero mapa con texto – Red Rapido
F – Market & Wharves mapa con texto – Red Rapido
J – Church mapa con texto – Red Rapido
K – Ingleside mapa con texto – Red Rapido
L – Taraval mapa con texto – Red Rapido
M – Ocean View mapa con texto – Red Rapido
N – Judah mapa con texto – Red Rapido
T – Third Street mapa con texto – Red Rapido
California Street Cable Car mapa con texto – Red Local
Powell–Hyde Cable Car mapa con texto – Red Local
Powell–Mason Cable Car mapa con texto – Red Local
1 – California mapa con texto– Red Rapido
1AX – California "A" Express mapa con texto – Servicio Especializado
1BX – California "B" Express mapa con texto – Servicio Especializado
2 – Clement mapa con texto – Red Local
4 – Sutter mapa con texto – Red Local
5 – Fulton mapa con texto – Red Rapido
5L– Fulton Limited mapa con texto – Red Rapido
6 – Parnassus mapa con texto (será actualizada pronto) – Red Local
9 – San Bruno mapa con texto – Red Rapido
9L – San Bruno Limited mapa con texto – Red Rapido
9X – Bayshore Express mapa con texto – Red Rapido
9AX – Bayshore Express mapa con texto – Servicio Especializado
9BX – San Bruno Express mapa con texto – Servicio Especializado
11 – Downtown Connector (línea nueva) mapa con texto – Red Local
12 – Pacific mapa con texto – Red Local
14 – Mission mapa con texto – Red Local
14L – Mission Limited mapa con texto – Red Rapido
14X – Mission Express mapa con texto – Servicio Especializado
16AX – Noriega "A" Express mapa con texto – Servicio Especializado
16BX – Noriega "B" Express mapa con texto – Servicio Especializado
17 – Parkmerced mapa con texto (será actualizada pronto) – Conector Comunitario
18 – 46th Avenue mapa con texto – Red Local
19 – Polk mapa con texto – Red Local
21 – Hayes mapa con texto – Red Local
22 – Fillmore mapa con texto – Red Rapido
23 – Monterey mapa con texto – Red Local
24 – Divisadero mapa con texto – Red Local
27 – Folsom mapa con texto – Red Local
28 – 19th Avenue mapa con texto – Red Local
28L – 19th Avenue Limited mapa con texto – Red Rapido
29 – Sunset mapa con texto – Red Local
30 – Stockton mapa con texto – Red Rapido
30X – Marina Express mapa con texto – Servicio Especializado
31 – Balboa mapa con texto – Red Local
31AX – Balboa "A" Express mapa con texto– Servicio Especializado
31BX – Balboa "B" Express mapa con texto – Servicio Especializado
32 – Roosevelt mapa con texto (línea nueva) – Conector Comunitario
33 – Stanyan mapa con texto– Red Local
35 – Eureka mapa con texto– Conector Comunitario
36 – Teresita mapa con texto (será actualizada pronto) – Conector Comunitario
37 – Corbett mapa con texto – Conector Comunitario
38 – Geary mapa con texto – Red Local
38AX – Geary "A" Express mapa con texto – Servicio Especializado
38BX – Geary "B" Express mapa con texto – Servicio Especializado
38L – Geary Limited mapa con texto – Red Rapido
39 – Coit mapa con texto (será actualizada pronto) – Conector Comunitario
41 – Union mapa con texto – Servicio Especializado
43 – Masonic mapa con texto – Red Local
44 – O'Shaughnessy mapa con texto – Red Local
45 – Union–Stockton – Red Local
47 – Van Ness mapa con texto – Red Rapido
48 – Quintara mapa con texto (será actualizada pronto) – Red Local
49L – Van Ness–Mission mapa con texto – Red Rapido
52 – Excelsior mapa con texto – Conector Comunitario
54 – Felton mapa con texto – Red Local
56 – Rutland mapa con texto– Conector Comunitario
58 – 24th Street mapa con texto– Red Local
66 – Quintara mapa con texto (será actualizada pronto) – Conector Comunitario
67 – Bernal Heights mapa con texto – Conector Comunitario
71 – Haight–Noriega mapa con texto – Red Rapido
71L – Haight–Noriega Limited mapa con texto – Red Rapido
76 – Marin Headlands mapa con texto – Servicio Especializado
80X – Caltrain Express mapa con texto – Servicio Especializado
81X – Caltrain Express mapa con texto – Servicio Especializado
82X – Caltrain Express mapa con texto– Servicio Especializado
88 – BART Shuttle mapa con texto – Servicio Especializado
89 – Laguna Honda mapa con texto – Servicio Especializado
108 – Treasure Island mapa con texto – Red Local
Red de Owl mapa con texto
90 – Owl mapa con texto – Red Owl
91A – Owl mapa con texto – Red Owl
91B / N – Owl mapa con texto – Red Owl

         Las siguientes rutas son propuestas para
         consolidación o eliminación, a menudo por
         número muy bajo de pasajeros. En la mayoría
         de los casos una ruta alternativa está disponible –
         si no en la misma calle, entonces a algunas
         cuadras de distancia:

¡Subscríbase a Nuestra Lista de Correo!

Para recibir actualizaciones y otras notificaciones acerca del TEP, envíe un email a tep@sfmta.com con la palabra SUBCRIBIRSE en el campo del asunto.

Sitewide links:


Transit Walk Bike Parking Traffic Livable Streets About Us