Skip to content.
Skip to page navigation.Skip to content.Website accessibility
SF MTA homeSF MTA home SF MTA home
Page title as stylized text

English

องค์กรขนส่งแห่งเทศบาลเมืองซาน ฟรานซิสโก (SFMTA) ยึดมั่นในการให้บริการและโครงการ ต่างๆ โดยไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ สีผิวหรือประเทศต้นกำเนิดตามบทที่ 6 แห่งพระราชบัญญัติ สิทธิพลเมืองปีค.ศ. 1964 หากท่านเชื่อว่าท่านถูกกีดกัน ปฏิเสธการได้รับประโยชน์ หรือถูกเลือก ปฏิบัติเนื่องจากความแตกต่างด้านเชื้อชาติ ท่านสามารถเขียนหนังสือร้องเรียนส่งให้กับสำนักกำกับ ดูแล SFMTA กฎหมายสหพันธรัฐกำหนดให้ท่านต้องส่งหนังสือร้องเรียนภายในหนึ่งร้อยแปดสิบ (180) วันปฏิทินนับจากวันที่เหตุการณ์ที่เป็นครหาเกิดขึ้น การสืบสวนจะมีขึ้น ณ วันที่เจ้าหน้าที่ได้ รับคำร้องเรียนของท่านและจะดำเนินการตัดสินภายใน 30 วัน โดยจะมีหนังสือแจ้งผลการตัดสินส่ง ให้ท่านหลังจากที่การสืบสวนสิ้นสุดลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือการส่งหนังสือร้องเรียนบทที่ 6 กรุณาคลิกที่ลิงค์ด้านล่างหรือติดต่อสำนักกำกับดูแลได้ที่หมายเลขโทรศัพท์ 415.701.4407 หรือติดต่อ 311 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและการให้ความช่วยเหลือด้านภาษาฟรี

  • โทรภายในเขตเมืองซาน ฟรานซิสโก:311 กด 4
  • โทรภายนอกเขตเมืองซาน ฟรานซิสโก:415.701.2311 กด 4
  • TTY: 415.701.2323

ท่านยังสามารถส่งหนังสือร้องเรียนให้กับกรมขนส่งแห่งสหพันธรัฐได้อีกด้วย

กรุณาส่งหนังสือร้องเรียนที่ลงลายมือชื่อแล้วมาทางไปรษณีย์ โทรสาร หรืออีเมลมาที่:

San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA)
ATTN: Office of Agency Oversight
One South Van Ness Avenue, 3rd Floor
San Francisco, CA 94103

โทรศัพท์: 415.701.4407
โทรสาร: 415.701.4402
อีเมล: OfficeofAgencyOversight@sfmta.com

SFMTA แบบฟอร์มร้องเรียนบทที่ 6 (SFMTA Title VI Complaint Form)

   
   

Skip bottom navigation and boilerplate text.Begin brief site navigation and boilerplate text.

telephone311 Free language assistance / 免費語言協助 / Ayuda gratuita con el idioma / Бесплатная помощь переводчиков / Trợ giúp Thông dịch Miễn phí / Assistance linguistique gratuite / 無料の言語支援 / 무료 언어 지원 / Libreng tulong para sa wikang Tagalog / คว“มช่วยเหลือท“งภ“ษ“โดยไม่เส’ยค่าใช้จ่าย