Skip to content.
Skip to page navigation.Skip to content.Website accessibility
SF MTA homeSF MTA home SF MTA home
  •  
Page title as stylized text

English

工程快訊:哥倫布日周末期間由巴士代運J CHURCH鉄軌街車服務

  • ·        由於在Church街和30街上進行的更換鐵軌工程,哥倫布日周末期間,J綫接車將由巴士代替。時間是10月8日週五晚8時到11日週一夜晚收車時爲止。
  • ·        代運巴士將在Church街夾Day街和Balboa Park之間運行。
  • ·        Church街的西側(在Day街和29街之間)將不允許街邊停車。此地段將用於臨時巴士站。
  • ·        施工期間,Church街將在29街相交處關閉,但是當地居民將可以駕車進出。
  • ·        Church街夾30街的十字路口也將關閉。

三藩市交通局(SFMTA)將在Church街夾30街十字路口展開更換鐵軌工程,施工時間是2010年10月的三個周末:

10月8日(哥倫布假日)週末 - 從週五晚8時, 24小時作業, 到週二早4時

10月15日22日兩個週末 - 從週五晚8時, 24小時作業, 到週一早4時

  • 施工時間可能依天氣情況而改變。
  • 10月8日的長周末期間,J綫街車將由代運巴士代替,在Church夾 Market街和 Balboa Park捷運站運行。
  • 10月15日和22日的周末期間,J綫街車將正常運行。

施工影響:

  • 從週五晚到下周第一個工作日早晨24小時連續作業。
  • 工程需要關閉部分街道。交通警察將在現場疏導交通。
  • 當地居民可以進出施工區,但有需要等待片刻。
  • 在工地周圍的街上,街邊停車可能會臨時取消。
  • 施工期間, 工地周圍的居民會聽到一些噪音。

交通局感謝您的一慣支持。

查詢進一步資料,請上網 www.sfmta.com/rail或致電311。


   
   

Skip bottom navigation and boilerplate text.Begin brief site navigation and boilerplate text.

telephone311: 中文 / Español / Français / 日本語 / 한국어 / Italiano / русский / tiếng Việt / Tagalog / عربي / ภาษาไทย