English

最新進展

此網頁反映的客運調整已經生效。

交通局保證對您的承諾

瀏覽手冊（PDF版本)

從9月4日起, 管理Muni公車的三藩市交通局(SFMTA)將恢復自今年5月8日以來實行的消減服務計劃，恢復額度為61%。我們之所以能夠恢復這些服務，是因為交通局提高了營運效益, 另外我們也從三藩市縣交通委員會和大都市交通委員會得到了一次性撥款。做出這些決定，是根據311電話提供的群衆反饋以及在推行”交通效率計劃”過程中收集到的數據。乘客可以立刻獲得的利益包括:

• 恢復夜勤班次到每30分鐘一班車
  恢復所有社區巴士，地域巴士和快車路綫的夜間收車時間
  增加13條平日路綫和三條周末路綫的客運量
  恢復九條路綫的夜間巴士

感謝您的耐心。到12月時, 我們將全面恢復從5月8日起消減的客運服務。

• 平日客運時刻表與9月6日生效
• 周末客運時刻表與9月4日生效

9月4日生效的時刻表也可查閲英文版。

St. Francis Circle更換鐵軌工程

St. Francis Circle更換鐵軌工程是交通局基礎建設和便民項目的一部分。該工程將於9月4日竣工。隨著這一重要工程的結束, Muni 公車局的K 和M線街車將恢復到5月17日以前的正常運行。

為了方便, 請考慮使用Clipper乘車卡

我們鼓勵Muni乘客索取新的可充值的Clipper乘車卡作為主要付款方式。這種安全而且容易使用的知能卡將很快取代所有其它車票。目前除Muni外, 灣區捷運BART, 金門公車系統和輪渡加州火車都已接受此卡。不久南灣的VTA 和SamTrans也將跟進。索取關於如何獲得Clipper乘車卡的信息,請上網clippercard.com或致電877.878.8883。

相關信息

有關公車和街車路線的詳細資料, 可上網查詢: www.sfmta.com。如果需要用其它語言協助您計劃路線, 可致電311。計劃Muni或灣區其它公交系統路線, 還可致電511或上網: www.511.org。

持有付費憑證可以免遭$75元罰款

任何時侯乘坐Muni車輛, 包括巴士，街車和纜車，都必須持有付費憑證。應查票員的要求, 乘客需要出示有效的車票, 付費車卡或90分鐘內有效的轉車票。沒有付費憑證的乘客會被罰款$75元。

• Share/follow:

  

• Sitewide links:
  • SFMTA Home
  • Site Map
  • Legal
  • About sfmta.com
  • Contact Us
  • SF City & County website

  Visit the 311 Self-service portal

• Top
• SFMTA Home
• Webmaster
• Site Map
• Legal
• Privacy
• Disclaimer

• About sfmta.com
• Contact Us
• SF City & County website

311: 中文 / Español / Français / 日本語 / 한국어 / Italiano / русский / tiếng Việt / Tagalog / عربي / ภาษาไทย

Copyright © 2000-2012 SFMTA. All rights reserved. Updated February 8, 2012