|
English
最新信息：
2011年6月9日
工程通知：St. Francis Circle更換鐵軌工程最新進展
在West Portal夾15大道路口維修地下排水管道
三藩市交通局（SFMTA）提醒民衆，維修地下排水管道工程將于6月13日展開，歷時大約兩周。
繼去年夏季進行的 St. Francis Circle 更換鐵軌工程之後，我們發現於West Portal 街夾15大道處的排水系統出現問題。
作爲個工程的收尾工作，此項維修將解決此處的排水問題。
工程期間您將看到：
- 從West Portal街到Sloat街的西行車道將關閉，時間是從早8時到下午4時30分。
- 在15大道上，從西北角到街心排水井處，開鑿一條溝渠
- 完成維修工作后，填平溝渠並鋪設瀝青
- 工程產生的塵土和噪音
- 少數路旁停車位會臨時取消
- 交通管理人員將在現場指揮交通
- 商戶和居民門口將暢通無阻
如有具體問題，可發郵件給工程經理Ha Nguyen，郵址為ha.nguyen@sfmta.com
我們改善您的Muni公交系統期間，感謝您的理解和支持。
查詢Muni公車路綫，時刻，票價和殘障人服務，請上網www.sfmta.com或致電311。
原定於12月20日展開的維修邊道工程將推遲至2011年。
最新進展
St. Francis Circle 工程已結束，West Portal站和Balboa Park站之間的街車服務已經恢復正常。
St. Francis Circle更換鐵軌工程竣工
從9月4日起K和 M街車將恢復運行
St. Francis Circle更換鐵軌工程是交通局基礎建設和便民項目的一部分。該工程將於9月4日竣工。實施這項重要工程是爲了維修更新恢復St. Francis Circle一帶的基礎設施。隨著工程的結束, Muni 公車局的K 和M線街車將恢復到5月17日以前的正常運行
恢復您的Muni公車系統
作爲St. Francis Circle更換鐵軌工程的成果，Muni 乘客，行人，騎自行車者和駕車人會享受到諸多好處，包括：
- 新的鐵軌可提供安全舒適的旅程
- 修整后的路基和新鋪的瀝青路面
- 新的Muni信號燈
- 新的交通信號燈
- 改善后的路燈照明
- 改進后的Muni上車街心島，備有協助殘障人上下車的站台
- 利於乘客安全的的人行街心島
- 新的過街綫和平坦的邊道
- 改進后的排雨系統和邊道下坡，這些是和工務局合作的結果
我們非常感謝鄰舍，Muni乘客和商號在施工期間表現出的耐心和對我們的支持。 交通局的基礎建設投資的目的是爲了保證本市交通運輸系統得到良好的維修，以確保今天和未來的安全運行。
St. Francis Circle街坊會議於6月18日舉行
三藩市交通局(SFMTA)不斷更新您的Muni公交系統
下載手冊影印件(PDF11X18紙張)
即將展開的 St. Francis Circle更換鐵軌工程是交通局建築計劃的一部分, 其目的在於更新換代公交車輛及基礎設施, 以保障您在改善本市交通方面的投資得到合理使用。請參看地圖, 以確認施工地點。St. Francis Circle工程包括以下幾個方面:
- 更新鐵軌可使車輛平穩運行
- 更新路基和路面
- 安裝新的信號燈
- 街心站台 - 上車使用的街心島, 包括殘障人登車台
- 與公務局合作, 改進街邊排水渠和邊道下坡
- 改進行人街心島
- 增設過街線
- 平整邊道地面
St. Francis Circle更換鐵軌和其它改建工程將於5月17日(週一)開始, 到夏末結束。此前將進行如下前期工作:
- 整理場地
- 實地測量
- 臨時修補工作
- 修理下水道
- 修理地下電纜
- 修補街沿, 流水道和邊道
- 5月8日9日兩天在14街和15街之間的West Portal街上安裝臨時道叉
交通局的建築工程是為了公交設施, 以確保公交系統的安全運作, 但是施工期間, 您會遇到如下不便之處:
- 施工造成的灰塵和噪音困擾
- 施工設備和工程人員的出現
- 局部街道關閉
- 車輛需要繞道
- 臨時禁止街邊停車
- 擁擠的交通
- K和M代運巴士在居民區運行
- 代運巴士和街車之間需要轉車才能到達目的地
- 附近街道出現擁擠現象
- 乘車時間延長, 車站臨時改址
為了減少不便, 交通局將採取如下措施:
- 每週工作七天, 以便盡快完成工程
- 週一到週五施工時間為早7時到晚9時, 週末是早8時到晚9時, 以避免夜間施工
- 在重要街口設交通管理人員指揮交通
- 交通局代表在街頭協助乘客搭乘代運巴士, 提供路線諮詢
- 設路標和站牌協助乘客:
- 在街車和代運巴士之間轉車
- 標出禁止停車和可以停車的地點
- 列出施工期間照常營業的商號
- 在地鐵邃道內的地鐵將照常運行
- 按照市府條例, 控制噪音和灰塵到最低程度
- 設置St. Francis Circle專用網頁, 公布工程進度和相關消息, 並接受評論和疑問, 請上網www.sfmta.com/stfranciscircle.
Muni 客運服務
5月8日(週六)和9日(週日), M和 K輕軌服務將因安裝臨時道叉工作而停止運行。安裝臨時道叉的工作將在14街和15街之間的West Portal街上進行。街車將於5月10日(週一)恢復正常服務, 直到5月16日。17日,M和 K輕軌服務將再次為整個更換鐵軌工程停運。輕軌服務的調整包括:
- 正個M線輕軌服務將停止運行。K線從14街到Balboa Park站的輕軌服務也將停止運行。K線將作為T線從West Portal站向進城方向運行。從West Portal站到Balboa Park站之間將由巴士代運繞施工地點而行。乘客需要在West Portal轉換巴士或街車。
- K 線將在West Portal街夾14街終止, 掉頭後變成T線往進城方向運行。從West Portal站到Balboa Park站之間將由巴士代運。除St. Francis Circle站和West Portal街夾Sloat街外, 代運巴士將在所有K線正常站停靠, 雖然車站地點可能改變。為了乘客方便, 我們將設置一些臨時車站。
- 工程期間, M線將停止運行。從West Portal站到Balboa Park站之間將由巴士代運。除St. Francis Circle站, West Portal街夾14街, West Portal街夾Sloat街和Lakeside Village外, 代運巴士將在所有K線正常站停靠。為了乘客方便, 我們將設置一些臨時車站, 包括Stern Grove 站。
改道期間Muni營運地圖(GIF)
Muni客運服務一覽表
索取St. Francis Circle更換鐵軌工程信息：
|
311