| SFMTA home > 主頁 > > > Church與Duboce街更新鐵軌和道路工程 Church and Duboce Track and Street Improvement Project | |||
最新信息:由於更換鐵軌工程 街車服務臨時停運
了解詳情, 可上網www.sfmta.com/longshutdown 或致電311尋求中文訊息 請事先計畫您的行程並給予自己多餘時間。請考慮步行或騎單車。
交通局將繼續改進基礎設施, 改善街道, 包括更新街角下坡, 更換上下水道, 更換電線桿和提高Muni輕軌的安全性和可靠性。Church& Duboce街更換鐵軌工程未來施工日期如下:
以上日期可因天氣和不可預測的狀況而改變。確認施工時間, 請上網 www.sfmta.com 或致電311。 施工期間, N線街車將停運, 從Ocean Beach到Church街之間將由巴士代替街車運行。地鐵隧道內將沒有N線街車服務, 但在Castro站和King街夾4街(加州火車站)之間將增加地鐵車輛。 除了單一街車線周末停運外, J線和N線街車將有一次同時停運, 歷時數日。工程預計於5月25日周五晚8時開始, 到6月4日周一早5時結束。其間, N線街車將全線停運, J線街車將部分停運, 同時22號巴士, 37號巴士, 43號巴士和N夜勤巴士將改變路線。 其間, Church夾Duboce街路口的鐵軌將更新。居民及商戶需做好準備, 應對街道及單車道關閉和路線臨時改道等情況。交通局將不斷向居民, 乘客和商戶提供工程訊息供。 其它街車停運日期將逐步宣布, 請回訪本網頁查詢最新消息。 施工期間將有如下情況發生:
每一階段的工程都會導致關閉路段, 單車路線以及車輛臨時改道。交通局將定時向居民, 乘客和商戶提供工程訊息供。
由於天原因, 原定於3月23日周五到26日周一進行的N線鐵軌工程將被取消, 並另行擇日進行.有關3月23日週五到3月26日週一週末施工信息: 施工影響包括各種建築工程，客運調整及交通改路。請致電311索取資料和信息。 為配合Church & Duboce改進鐵軌街道及Carl街更換鐵軌工程 從2月24日到4月2日的若干周末 另外從5月24日到6月4日連續數日 由於Church & Duboce改進鐵軌街道及Carl街更換鐵軌工程需要, 三藩市交通局計畫利用2012年2月和3月的六個周末進行施工*. 另外一次連續數日的工程將於5月25日至6月4日進行。
更長時間的施工計畫於5月25日周五到6月4日周一展開。 施工期間, N線街車將停運,從Ocean Beach到Church街之間將由巴士代替街車運行。地鐵隧道內將沒有N線街車服務, 但在Church街和加州火車站之間將增加地鐵車輛。臨時客運調整將從每周的周五晚8時開始,一直持續到周一早5時結束。 居民, 商戶及乘客需要留意街道及單車專行道關閉和車輛改道。交通局將提前公布工程細節, 包括車輛改道, 繞道路線, 泊車限制及公車服務調整。 為了減少對民眾的不便, 我們將協調進行Church & Duboce街以及Carl街的兩項工程. 隨著工程的進展, 更多的更換鐵軌工作還會展開, 了解工程進展情況, 請訪問此網頁。 施工期間將有如下情況發生:
工程將給交通, 基礎設施以及街道環境帶來諸多好處, 例如: 改進邊道下坡, 供水管, 汙水管, 街燈桿以及輕軌的安全及可靠性。 交通局將定時向居民, 乘客和商戶提供工程訊息供。 所有日期及工程細節均可根據天氣及其它不可預測情況而改變。 索取最新資訊, 請上網www.sfmta.com或致電311。 在我們維修您的Muni公交系統期間, 感謝您的理解和支持。
Church & Duboce改善鐵軌街道工程期間 作為Church 及Duboce街改善鐵軌街道工程的一部分, 三藩市交通局(SFMTA)將於2012年1月27日周五晚7時到30日周一早5時在Church與Market街十字路口進行改換鐵軌的工程, 屆時J線, F線街車將局部停運, 22號, 37號和N線夜勤巴士將改到運行。 施工期間, Market街西行車道將對汽車和單車關閉; 東行車道將照常開放。Church街將在Market街上雙向關閉。同時, 14街東行車道也將禁止通行 。 1月27日周末施工期間將有如下情況發生:
J線街車調整運行
F街車調整運行
22號電車改道:
37號巴士改道:
L線夜勤巴士改道:
N線夜勤巴士改道:
下一次更換鐵軌工程: 從2月中旬開始, 到三月底結束, 歷時六個周末, 更換鐵軌工程將繼續。這一部分工程只會影響N線服務。工程細節一旦落實, 我們會提供最新信息。 未來J線和N線工程預告: Church & Duboce改善鐵軌工程將於2013年結束, 其間J線和N線客運服務將分別幾次停運, 由巴士代替運行, 經過此處的巴士也會臨時改道。除此之外, J線和N線街車將有一次同時停運, 歷時數日。工程預計於5月25日周五晚8時開始, 到6月4日周一早5時結束。其間, Church夾Duboce街路口的鐵軌將更新。居民及商戶需做好準備, 應對街道及單車道關閉和路線臨時改道等情況。交通局將不斷向居民, 乘客和商戶提供工程訊息供。 施工日期可根據天氣和其它不可預期的情況而改變。 在我們維修您的Muni公交系統期間, 感謝您的理解和支持。 有疑問或需要協助,可以撥打415.701.4255 與項目經理Yiming Gu聯絡。
工程介紹爲了維修並改善Ｍｕｎｉ的輕軌系統，三藩市交通局（SFMTA）將於從２０１１年春季開始修路工程，更換Ｊ和Ｎ街車綫部分鐵軌。該工程將持續１８到２４個月。 工程將包括更換如下地段的鐵軌：從Ｎｏｅ街到Ｃｈｕｒｃｈ街之間的Ｄｕｂｏｃｅ街，包括Ｂｕｂｏｃｅ隧道口附近的街車停車場；Ｄｕｂｏｃｅ街和Ｍａｒｋｅｔ街之間的 Ｃｈｕｒｃｈ街，包括Ｍａｒｋｅｔ街路口部分。此外，工程還將更換為街車供電的上方電纜和基礎部件及道岔和信號系統。這項工程表明您的稅金作爲再投資，已用於改善公交系統。 另外，工程期閒還將進行維修地下水管和下水道的工作。 為輔助更換鐵軌工程，我們將在Ｍａｒｋｅｔ街以南的Ｃｈｕｒｃｈ街上安裝臨時道岔和供殘障人使用的站台。時間大約在今年秋季的一個周末。臨近的街邊停車位將在工程期間不能使用。 來自市府其它部門以及社區的支持 Church與Duboce街更新鐵軌和道路工程屬於交通局持續的系統維修項目，也是與市府其它部門及社區共同努力。 它以提高安全性和可靠性為目的，對接近使用壽命的設備和部件進行更新換代。計劃該工程的過程中，我們收集了社區意見，並得到三藩市公用局，公務局，規劃局，藝術委員會和交通委員會的支持，使之成爲多方參與的合作項目，為將來的工程提供了樣板。依據改善市容政策，工程結合了基礎設施和街景改善的部分，它將創造一個更安全，更美麗，多形態的居民環境。 其間，Ｄｕｂｏｃｅ三角居民協會，Ｗｉｇｇ協會，Ｃａｓｔｒｏ／Ｕｐｐｅｒ Ｍａｒｋｅｔ社區利益組織提供了寶貴的意見。由於有了這樣的合作，交通局得以調配資源，進而改進您的社區的生活品質。 工程將給社區帶來利益 通過對Ｍｕｎｉ公交系統和部件的更新和維修，當地街景將得到如下改善：
改善基礎設施包括：
工程時間表 ２０１１年５月： 維修地下管道工程開始 ２０１１年１０月：更換鐵軌工程開始 ２０１３年３月： 竣工 施工 工程情況 在努力使交通網絡得到良好維修以便安全運行的同時，我們認識到施工會給您和您的鄰居帶來多方面的不便，諸如：
爲了減少諸多不便，交通局將採取如下補救方法：
施工對當地交通有何影響？ 工程期間，工地附近將需要交通改道，街邊停車將受到限制。駕車人可根據路標行車。當地居民將可進出自己的車庫，商戶將照常營業。 Ｍｕｎｉ公交系統是否將受到影響？ 在Ｄｕｂｏｃｅ街和Ｃｈｕｒｃｈ街上的Ｍｕｎｉ服務將繼續，不過Ｊ，Ｎ和Ｆ街車及２２號電車綫將臨時有巴士代替。 另外，上述車綫將有几次停運：
如何得到工程簡報？ 請登錄ｗｗｗ．ｓｆｍｔａ．ｃｏｍ／ｄｕｂｏｃｅ，註冊后可定期收到簡報。 在何處可以得到相關訊息？ Church與Duboce街更新鐵軌和道路工程專頁： ｗｗｗ．ｓｆｍｔａ．ｃｏｍ／ｄｕｂｏｃｅ Church與Duboce街更新鐵軌和道路工程信息反饋郵址 交通局工程經理Ming Gu 交通局工程監督Victor Yuen 交通局公關專員Jay Lu 感謝您的理解和支持。我們在努力提高Muni公交系統的安全性和可靠性。
|
|
||
|
Copyright © 2000-2012 SFMTA. All rights reserved. Updated May 18, 2012 |
|
311
