ATTN: Free bus shuttles are now providing Mason Cable Car Line svc thru 9/30. This is due to our on-going Cable Car… https://t.co/2malBoVFAL (More: 3 in last 24hrs)

برنامج موني Muni المجاني لكبار السن

إنّ هذا البرنامج يتيح لكبار السن المقيمين في سان فرانسيسكو والذين يتقاضون دخلاً منخفضاً أو متوسطاً، الاستفادة من خدمات موني المجانية عند استخدام بطاقة كليبر.

ويحق لجميع كبار السن في سان فرانسيسكو، الذين يبلغون الـ 65 من العمر أو أكثر والذين يشكّل إجمالي الدخل السنوي الذي تتقاضاه عائلتهم نسبة 100% من مستوى متوسط الدخل في منطقة خليج سان فرانسيسكو أو أقل، الاستفادة من البرنامج وفقا للجدول أدناه.

 

حجم الأسرة

100% متوسط دخل منطقة خليج سان فرانسيسكو

1

$80,700

2

$92,250

3

$103,750

4

$115,300

5

$124,500

6

$133,750

7

$142,950

8

$152,200

بمجرّد الاشتراك في البرنامج مرة لا داعي لإعادة تقديم طلب جديد.

كيف تشترك في برنامج نقل موني Muni المجاني لكبار السن

إذا كنت تملك بطاقة كليبر مسجّلة لكبار السن:

مركز خدمة عملاء وكالة النقل البلدي في سان فرانسيسكو                                  SFMTA SFMTA Customer Service Center
جادّة 11 ساوث فان نيس أفينو  11 South Van Ness Avenue                                                                                            
سان فرانسيسكو، CA 94103 San Francisco, CA 94103                                                                                              
 برنامج  موني المجاني ATTN: FREE MUNI                                                                                          FREE MUNI

سوف تتلقى إخطارا في البريد بعد نجاح عملية تحميل جواز التنقل على بطاقة كليبر إلكترونياً. إذا كنت تشتري جواز تنقّل شهري على بطاقة كليبر لكبار السن ننصحك بإيقاف تشغيل وظيفة التجديد التلقائي لهذه الخدمة الشهرية بمجرد استلام هذه الرسالة. يرجى الاتصال بمركز خدمة العملاء في كليبر (1.877.878.8883) لتعطيل وظيفة التجديد التلقائي.

إذا كنت لا تملك بطاقة كليبر لكبار السن، الرجاء طباعة وملء استمارة البرنامج، وإرفاق الوثائق الداعمة التي تثبت العمر، وإرسال الطلب إلى مركز خدمة عملاء وكالة النقل البلدي في مدينة سان فرانسيسكو (إلى العنوان المذكور أعلاه). سوف تتلقى عبر البريد بطاقة كليبر الخاصة بك المزوّدة بجواز التنقل.

يمكنك طلب إرسال استمارة إليك عبر البريد عن طريق إتمام أسئلة برنامج موني المجاني.   

ملاحظة هامة: ينبغي ملء جميع الحقول في الاستمارة وإرفاق نسخة من وثيقة مصدّقة للتحقق من السن (لزبائن جدد يشتركون في خدمة بطاقة كليبر). على مقدم الطلب أن يكون في سن الـ65 أو أكثر ومقيماً في سان فرانسيسكو لكي يشترك في البرنامج. لن تتم معالجة الطلبات غير المقروءة أو غير المكتملة.

يرجى الانتظار لمدة تصل إلى ثلاثة أسابيع لمعالجة طلبات الحاملين القدامى لبطاقات كليبر، وما يصل إلى أربعة أسابيع إذا كانت هناك حاجة إلى بطاقة جديدة.

بطاقات كليبر مفقودة/ مسروقة: اتّصل بخدمة عملاء كليبر على الرقم الآتي 1.877.878.8883. تجدر الإشارة إلى أنّ معالجة بطاقتك البديلة قد تستغرق ما يصل إلى 10 أيام مع دفع رسوم قدرها 5 دولارات.

تتوفر المساعدة اللغوية المجانية عن طريق الاتصال بالرقم 311 داخل المدينة أو 415.701.2311 خارج سان فرانسيسكو.

أسئلة حول التطبيق الخاص بك

إملأ هذا النموذج بالكامل لطرح سؤال محدد حول تطبيق موني المجاني الخاص بك.

Clipper
$0.00