رأس المال في السنة المالية 2017 و2018 وميزانية التشغيل

Project Overview

SFMTA Budget

الميزانية للسنة المالية 2017-2018
تفاصيل المشروع

Upcoming meetings

No upcoming meetings have been posted

Latest updates

No updates have been posted for this project

Project Details

تفاصيل المشروع

تدعوكم هيئة النقل التابعة لبلدية سان فرانسيسكو (SFMTA) – وهي الهيئة المسؤولة عن أعمال التخطيط والتنفيذ والصيانة والتشغيل لخدمات النقل المتنوعة في المدينة – إلى مشاركة آرائكم في إطار جهودنا لوضع لتطوير برنامج تطوير الاستفادة من رأس المال في السنة المالية 2017 و2018 وميزانية التشغيل فضلاً عن برنامج تطوير الاستفادة من رأس المال للسنوات المالية من 2017-2021.

ندعوكم إلى مشاركتنا في أي من الاجتماعات العمومية التي قدمناها في القائمة، أو حتى حضور تلك الاجتماعات للحصول على مزيد من المعلومات، وتقديم تعليقاتكم حول البرامج والمشروعات المقترحة، بما في ذلك التغييرات المقترحة على أجور الركوب بالزيادة والنقصان، وغيرها من التغييرات الأخرى المقترحة على الرسوم والغرامات.  إننا نقدّر فرص المشاركة والضيافة لتلقي تعليقات الجمهور سواءً من خلال حضور المشاركين بأنفسهم أو عبر الإنترنت باعتبارها إحدى الطرق التي يمكن من خلالها لهيئة SFMTA ضمان وضع الميزانية بناءً على تعليقات الجمهور.

الاجتماعات

Sيمكن تقديم مساعدة مجانية في الترجمة اللغوية بشرطة تقديم طلب مسبق بفترة 48 ساعة. يرجى الاتصال بـ "آدريان هايم" (Adrienne Heim)، مسؤول الإعلام للجمهور (Public Information Officer)، على رقم ‎(415) 701-5472 أو Adrienne.Heim@sfmta.com لتأكيد طلبك.

نرجو أن نراكم في أحد الاجتماعات التالية:  

21 مارس/آذار 2016

ندوة عام 2017-2018 على الإنترنت حول ميزانية SFMTA

الاثنين، 21 مارس/آذار 2016، 11:00 ص إلى 12:00 منتصف الليل

عنوان URL للندوة على الإنترنت (الويبينار): https://sfmta.com/budgetwebinar

سوف تتمكن من مشاهدة فيديو للندوة على الإنترنت بالنقر على الرابط التالي على موقع YouTube: https://www.youtube.com/user/SFMTAMuniTaxiStreets/videos

23 مارس/آذار 2016

الاجتماع المفتوح لعام 2017-2018 حول ميزانية SFMTA

الأربعاء، 23 مارس/آذار 2016، 06:00 م إلى 08:00 مساءً

1 South Van Ness Avenue, 2nd Floor

26 مارس/آذار 2016

الاجتماع المفتوح لعام 2017-2018 حول ميزانية SFMTA

السبت، 26 مارس/آذار 2016، 11:00 ص إلى 01:00 ظهرًا

‎1 South Van Ness Avenue, 2nd Floor

5 أبريل/نيسان 2016

اجتماع أعضاء مجلس الإدارة، 5 أبريل/نيسان 2016

‎City Hall, Room 400

‎1 Dr. Carlton B. Goodlett Place

يمكن تقديم مساعدة مجانية في الترجمة اللغوية بشرطة تقديم طلب مسبق بفترة 48 ساعة. يرجى الاتصال بـ "آدريان هايم" (Adrienne Heim)، مسؤول الإعلام للجمهور (Public Information Officer)، على رقم ‎(415) 701-5472 أو Adrienne.Heim@sfmta.com لتأكيد طلبك.

إذا لم يكن بإمكانك حضور أي من الاجتماعات، يمكنك التعليق على الميزانية من خلال:

  • البريد الإلكتروني:  sfmtabudget@sfmta.com
  • هاتف: 311 (415.701.2311 من خارج سان فرانسيسكو) أو خدمة TTY
  • 415.701.2323
  • خدمة البريد الأمريكية: SFMTA Board of Directors, One South Van Ness Avenue, 7th Floor, San Francisco, CA 94103

كيف يمكن لتعليقاتك أن تساعد في تحديد شكل الميزانية

رغم أننا لا نتمتع بقدر كافٍ من المرونة في بعض الجوانب، فإننا نتطلع إلى تلقي تعليقات الجمهور حول مقترحات الميزانية، بما في ذلك ما يلي:

  • هل يجب تقديم تخفيض على استخدام بطاقة Clipper؟
  • هل يجب فرض زيادة إضافية بنسبة 2% في خدمة Muni؟
  • هل هناك اقتراحات لتحقيق أرباح أخرى؟
  • المقترحات الخاصة بالبرنامج المقترح لتطوير الاستفادة من رأس المال

سوف تقدم الندوة المقامة عبر الإنترنت والاجتماع المفتوح فرصًا لكم للتعرف على نظرتنا الحالية بشأن الميزانية، كما ستتيح لنا التعرف على ما يشغلكم والرد على استفساراتكم. 

كيف سنستفيد من تعليقاتكم

سيتم فرز وتحليل جميع التعليقات الواردة من الجمهور من خلال المنتدى المقام عبر الإنترنت، والاجتماعات المفتوحة، ورسائل البريد الإلكتروني. وسوف يتم توظيف المعلومات في المستندات المتعلقة بعمليات التشغيل وبميزانية رأس المال، ثم سيتم نقلها إلى مجلس إدارة SFMTA كما هو مطلوب بموجب ميثاق المدينة (City Charter). 

ثم سيتولى مجلس إدارة SFMTA مراجعة الميزانية المقترحة لعمليات التشغيل والاستفادة من رأس المال في جلسات للنقاش العلني. وبعد ذلك سيتم تبني الميزانية بشكل رسمي من خلال تصويت مجلس إدارة SFMTA يوم 5 أبريل/نيسان. وسوف يتم تضمين أي تغييرات تطرأ على الميزانية المقترحة – والتي ستتم مناقشتها واعتمادها من جانب مجلس إدارة SFMTA خلال جلسات مناقشة الميزانية – في المستند الخاص بالميزانية المعتمدة.

311 logo

 للمساعدة في الترجمة

للتعرف على مسارات خدمة Muni وجداولها وأجور الركوب والخدمات المتاحة في أي وقت: قم بزيارة www.sfmta.com
أو الاتصال برقم 311

 عرض التغييرات المقترحة على أجور الركوب والرسوم والغرامات اعتبارًا من 1 يوليو/تموز 2017

   (Automatic Indexed Fare Increases)  الزيادات المحتسبة تلقائيًا في رسوم الأجرة

Automatic Indexing

(Title VI Report Fare Changes Table) جدول التغييرات في رسوم الأجرة وفقاً للتقرير الخاص بقانون الاستحقاقات 

Title VI Table

(Cost Recovery/Indexed Fees) الرسوم المحتسبة على التكاليف المُستردة

Fee increases

   

3-15-16 Item 13 FY17 and FY18 Operating and Capital Budget - presentation.pdf لتقديم اقتراحات حول الإنفاق، يرجى مراجعة العرض التقديمي: مالية لميزانية رأس المال لعاميّ 2017 و2018

Receive Updates

We will send you e-mail or SMS updates whenever the following are posted for the رأس المال في السنة المالية 2017 و2018 وميزانية التشغيل project:

  • Upcoming meetings
  • Project updates

Receive updates