FINAL UPDATE: Delay at Mission and 10th has cleared. IB 14 & 14R resuming regular routes. https://t.co/FYgIvSG0WI (More: 28 in last 48 hours)

Cambios en el servicio a partir del 7 de enero de 2023

SFMTA.com/ServiceChanges
Service Affected
Transit

 

Presentación de Cambios en el Servicio a partir del 7 de Enero (Grabación en ingles con subtitulos)

Visite la página de la ruta T Third para obtener predicciones de llegada en tiempo real

Preguntas frecuentes sobre cambios en el servicio T Third

Preguntas frecuentes sobre el proyecto Central Subway

Visite la página web del proyecto Central Subway para obtener más información.

 

El nuevo servicio T Third de Chinatown-Rose Pak a Sunnydale comienza el 7 de enero a través de Central Subway

El servicio en la nueva línea T Third desde Chinatown Rose-Pak a Sunnydale comienza el 7 de enero de 2023, de lunes a viernes, de 6 a. m. a 12 a. m., y los sábados y domingos, de 8 a. m. a 12 a. m. La nueva linea T Third continuara a proveer servicio a lo largo de las calles 3rd y 4th, pero continuará el servicio hacia el norte hasta cuatro nuevas estaciones: 4th & Brannan, Yerba Buena/Moscone Station, Union Square/Market Street StationChinatown-Rose Pak Station. Ya no circulará por King Street, Embarcadero o Market Street.

El K Ingleside continuará operando entre Balboa Park y Embarcadero Station. El KT Ingleside-Third ya no se combinará.

Los clientes de Muni y BART podrán conectarse bajo tierra entre Central Subway y el metro de Market Street entre Union Square/Market Street StationPowell Station.

Temprano en la mañana/tarde en la noche, el servicio de T Third Bus viajará por 3rd Street hasta Chinatown y por 4th Street desde Chinatown. Ya no prestará servicio al Embarcadero o Market Street.

Nuevos Transbordos:

  • Para servicio a Embarcadero & Folsom, Embarcadero & Brannan y 2nd & King (Oracle Park) use el N Judah. Los clientes del T Third en dirección norte pueden hacer transbordo al N Judah en 4th & King. Los clientes del T Third en dirección sur pueden tomar el N Judah haciendo transbordo desde Union Square/Market Street Station hasta Powell Station.
  • Los clientes de J Church, K Ingleside, M Ocean View, N Judah y BART que transbordan al T Third se bajarán en Powell Station y se dirigirán a la nueva estación Union Square/Market Street. Las dos estaciones están conectadas bajo tierra. La nueva señalización ayudará a dirigir a los clientes.
  • Los clientes del T Third debed hacer transbordo en Union Square/Market Street Station a Powell Station para todas las demás rutas de Muni Metro y BART.

Consulte el nuevo mapa de servicio de Muni Metro a continuación para obtener más detalles. Utilice nuestro sitio web (SFMTA.com/TripPlanner) para planificar su nuevo viaje.

Mapa que muestra la ruta del metro T Third.

Map showing the new alignment of the T Third to Chinatown-Rose Pak Station, connecting from 4th and King streets and continuing north to Central Subway; existing Muni Metro system's J Church, K Ingleside and M Ocean terminating at Embarcadero Station; the N Judah continuing along the Embarcadero to Caltrain at 4th and King streets.

Nuevo mapa del metro Muni Metro con la nueva alineación T Third.

Diagram of Muni Metro service as of January 2023. New routing for the T Third goes from Chinatown - Rose Pak to 4th and King where it continues on its existing line to Sunnydale; the K Ingleside now terminates at Embarcadero.


Servicio de eventos del Chase Center

Durante los eventos en el Chase Center, la SFMTA realizará un servicio de eventos cada 10 minutos además del servicio normal de T Third. Los trenes de eventos adicionales, con letreros "S Shuttle Mission Bay", atenderán todas las paradas entre la estación Chinatown-Rose Pak y UCSF/Chase Center. De punta a punta el viaje dura solo 20 minutos. Lo mejor de todo es que su boleto para el evento es su tarifa Muni. ¡No se necesita tarifa Muni adicional!

Los pasajeros en ruta mas al sur de Chase Center durante este servicio de evento especial deben revisar los letreros de los trenes y solo abordar los trenes "T Third" para no hacer transbordo a su destino.


Guía de orientación

Los embajadores de SFMTA estarán en cada una de las nuevas estaciones durante el servicio para ayudar a guiar a los pasajeros de Muni. Busque los trajes naranjas de Embajador de SFMTA.

Para aquellos que desean un poco más de preparación:

Además, la SFMTA brinda capacitación de viaje gratuita para personas o grupos de adultos mayores y personas con discapacidades que deseen mejorar sus habilidades de tránsito o adquirir más experiencia en el uso del sistema Muni. Visite la página web de Travel Training (SFMTA.com/TravelTraining) para obtener más información.


Cambios en el servicio de autobús

Descripción general de los cambios en el servicio de autobús también a partir del 7 de enero de 2023:

  • El 6 Haight/Parnassus ahora funcionará hasta las 12 a. m. todos los días en lugar de las 10 p. m. para cubrir la brecha de servicio en Haight Street.
  • El 21 Hayes ahora se ejecutará a Fulton Street y 8th Avenue los días de semana después de las 7 p.m. y los fines de semana todo el día para brindar acceso al Golden Gate Park. No habrá paradas adicionales entre Stanyan Street y 8th Avenue.
  • Estamos cambiando las terminales en 12 Folsom/Pacific y 36 Teresita para proporcionar mejores puntos de alivio para el operador, con desvíos menores cerca de las calles Cesar Chavez y Valencia.
  • Estamos agregando servicio en 28 19th Avenue38R Geary Rapid para reducir las aglomeraciones.
  • Las paradas de autobús en las calles 4th y Folsom y en las calles 4th y Howard se consolidarán en una sola parada frente a la nueva estación Yerba Buena/Moscone para brindar mejores conexiones a los clientes como parte del 4th Street Improvement Project.

Consolidación de parada del 4th Street Improvement Project

Con la finalización de Central Subway y el inicio del nuevo servicio T Third, la SFMTA implementará la fase final del 4th Street Improvement Project.

Las paradas de autobús en las calles 4th y Howard y en las calles 4th y Folsom se combinarán y reubicarán en la esquina noreste de 4th y Folsom junto a la entrada de la nueva estación de metro Central Subway Yerba Buena/Moscone. Esto facilitará las conexiones para los clientes que se transfieren entre las rutas de tren y autobús en Yerba Buena.

La parada de autobús actual en las calles 4th y Folsom seguirá siendo para uso exclusivo de Golden Gate Transit.