UPDATE: IB/OB #NJudah & #TThird rolling delays at Embarcadero & Brannan due to heavy traffic have cleared. (More: 23 in last 24hrs)

Muni gratuit pour les jeunes (Free Muni for Youth)

Ce programme offre aux jeunes de 5 à 18 ans ayant un revenu faible à moyen et résidant à San Francisco un accès gratuit aux services de Muni lorsqu’ils utilisent une carte Clipper (Clipper card).

En cas de perte ou de vol de votre carte, contactez le service client de Clipper (1.877.878.8883). Une fois inscrit dans le programme, votre enfant n’aura pas besoin de déposer de nouvelles demandes. Son abonnement sera valable jusqu’à son 19e anniversaire.

Tous les jeunes âgés de 5 à 18 ans et dont le revenu annuel familial brut est inférieur ou égal à 100 % du revenu médian dans la Baie sont admissibles au programme.

Nombre de personnes dans le foyer

100 % du revenu médian dans la Baie

1

80 700 $

2

92 250 $

3

103 750 $

4

115 300 $

5

124 500 $

6

133 750 $

7

142 950 $

8

152 200 $

 

Comment s’inscrire au programme Muni gratuit pour les jeunes (Free Muni for Youth)

 

Remplissez le formulaire de candidature en ligne:
• Si vous avez une carte Youth Clipper enregistrée, il vous sera demandé de fournir le numéro de série lors de votre demande.
• Si vous ne possédez pas de carte Youth Clipper enregistrée, il vous sera demandé de télécharger une copie ou une photo d'un document de preuve d'âge.

Si vous ne pouvez pas remplir le formulaire en ligne, veuillez envoyer par courrier postal le formulaire d’inscription.

Si vous appliquez avec votre carte Clipper actuelle, vous recevrez une notification lorsque le pass aura été chargé avec succès sur votre carte actuelle. Si vous demandez une nouvelle carte Clipper, vous recevrez une carte avec le pass chargé par la poste.​​​​​​​

Remarque importante : tous les champs du formulaire doivent être remplis et une photocopie d’une pièce justificative de l’âge approuvée (pour les nouveaux détenteurs d’une carte Clipper) doit être annexée. Le demandeur doit être âgé de 5 à 18 ans (les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement) et résident de San Francisco, et le revenu de sa famille doit répondre aux exigences du programme pour qu’il puisse y participer. Les demandes illisibles ou incomplètes ne seront pas traitées.

Veuillez patienter jusqu’à trois semaines pour le traitement d’une demande de la part de détenteurs actuels d’une carte Clipper et jusqu’à quatre semaines en cas de demande d’une nouvelle carte.

En cas de perte ou de vol d’une carte Clipper : contactez le service client de Clipper au 1.877.878.8883. Veuillez noter que le traitement de votre demande de remplacement de votre abonnement pourra prendre jusqu’à 10 jours et que des frais de 5 $ seront perçus.

Une assistance linguistique gratuite est disponible en composant le 311 ou le 415.701.2311.

Des questions sur votre demande ?

Remplissez ce formulaire en cas de question spécifique sur votre demande de Muni gratuit (Free Muni).

Clipper
$0.00