会計年度2017ならびに2018の資本予算と運営予算

プロジェクトの概要

SFMTA Budget

サンフランシスコ交通局 (SFMTA) は、サンフランシスコ市内の多様化する交通網サービスの計画、実施、運営を担っています。今回、私たちが展開するプログラム、即ち会計年度2017 - 2018 年の資金および運営予算、そして会計年度2017 – 2021年の資金改善プログラムに対して皆様からのご意見をお待ちしています。

次回の会議

Please see English page

311
無料の言語支援

最終更新

Please see English page

311
無料の言語支援

プロジェクトの詳細

 プロジェクト詳細

市の複合輸送サービスの計画、実行、保守管理を担当するSFMTA (San Francisco Municipal Transportation Agency)は、会計年度2017ならびに2018の資本予算と運営予算、会計年度2017-2021の設備改良プログラムを開発するにあたり、皆様のご意見を頂戴いたします。

以下に記載する市民集会のいずれか、あるいは全部に参加し、情報を入手し、提案されたプログラムとプロジェクトに対してあなたの意見を出してください。たとえば、料金の変更(値上げと値下がり)、手数料の変更、罰金の変更などが提案される予定です。SFMTAは市民参加を重視しており、直接、あるいはオンラインで市民が意見を出す機会を設けることは、予算作成に市民の意見を反映させる1つの方法となっています。

集会

48時間前にご連絡いただければ、無料の言語サポートをご用意いたします。広報担当のAdrienne Heimまでお問い合わせください。電話番号は(415) 701-5472です。メールアドレスはAdrienne.Heim@sfmta.comです。

以下の集会にて皆様のご参加をお待ちしております。  

2016年3月21日

2017-2018 SFMTAの予算オンラインセミナー

2016年3月21日、月曜日、午前11:00~午後12:00

オンラインセミナーURL:  https://sfmta.com/budgetwebinar

YouTubeリンクをクリックすると、オンラインセミナーの模様を動画でご覧いただけます。

 https://www.youtube.com/user/SFMTAMuniTaxiStreets/videos

2016年3月23日

2017-2018 SFMTA予算の公開

2016年3月23日、水曜日、午後6:00~午後8:00

1 South Van Ness Avenue, 2nd Floor

2016年3月26日

2017-2018 SFMTA予算の一般公開

2016年3月26日、土曜日、午前11:00~午後1:00

1 South Van Ness Avenue, 2nd Floor

2016年4月5日

SFMTA理事会会議、2016年4月5日

City Hall, Room 400

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place

集会にご参加いただけない場合、予算に関するコメントを下記の方法でご投稿いただけます。

  • 電子メール: sfmtabudget@sfmta.com
  • 電話: 311 (サンフランシスコ市外の場合、415.701.2311)またはTTY
  • 415.701.2323
  • 郵便:  SFMTA Board of Directors, One South Van Ness Avenue, 7th Floor, San Francisco, CA 94103

予算に関するあなたの意見は次のように役立てられます

分野によっては限度もありますが、予算案に関してたとえば次のような市民の意見をお待ちしています。

  • Clipperカードの用途によって値引きを適用するべきですか?
  • Muniサービスをさらに2%値上げするべきですか?
  • 他の収益に関して提案はありますか?
  • 設備改良プログラム案に対する意見

オンラインセミナーと公開会議は、皆様にとって現在の予算概要を知る機会となり、SFMTAにとっては皆様の意見を聴き、質問に答える機会となります。

あなたの意見は次のように役立てられます

オンラインセミナー、公開会議、電子メールにて寄せられた市民の意見は仕分けされ、分析されます。情報は市憲章に基づき運営予算/資本予算文書に組み込まれ、SFMTA理事会に送られます。

SFMTA理事会は公聴会で提案された運営予算/資本予算をレビューします。予算は4月5日のSFMTA理事会の投票により正式に採用されます。提案された予算に変更があれば、SFMTA理事会が公聴会で検討し、承認し、承認予算文書に追加されます。

311 logo 

Muniのルート、スケジュール、料金、補助サービスに関する情報はwww.sfmta.comでご確認いただけます。または311にご連絡ください。

201771日から適用される料金、手数料、罰金の改定案を見る

自動インデックス運賃上昇 (Automatic Indexed Fare Increases)

Automatic Indexing

タイトルVIレポート運賃変更表 (Title VI Report Fare Changes Table)

 Title VI table

コスト回復インデックス料金 (Cost Recovery/Indexed Fees)

Fee increases

支出提案については、次のプレゼンテーションをご覧ください:  3-15-16 Item 13 FY17 and FY18 Operating and Capital Budget - presentation.pdf (公聴会(3/15/16)会計年度2017ならびに2018の運営予算と資本予算)

Receive Updates

We will send you e-mail or SMS updates whenever the following are posted for the 会計年度2017ならびに2018の資本予算と運営予算 project:

  • Upcoming meetings
  • Project updates

Receive updates