This page has older content

Please see Related Projects on this page for current project information. We are keeping this page as a record of SFMTA outreach.

Comienzan las obras de mejoras de seguridad de construcción rápida en San José Avenue

Share this:
Neighborhoods Affected
Route(s) Affected

Luego de que en febrero la Junta de SFMTA aprobó el Proyecto de Tránsito y Seguridad en M Ocean View, hemos estado preparando mejoras de construcción rápida en San José Avenue. Este trabajo mejorará la fiabilidad y accesibilidad del tránsito, y aumentará la seguridad de las personas que caminan por San José Avenue. En los últimos meses, nuestros equipos han implementado cambios en el estacionamiento para mejorar la seguridad en las intersecciones y prepararse para las mejoras que se harán en las islas de embarque (o plataformas de las paradas) de San José Avenue al sur de Geneva Avenue.

A partir del miércoles, 26 de junio, las cuadrillas de obras públicas comenzarán a trabajar en una isla de embarque de construcción rápida en la última salida de la parada M Ocean View, en el lado este de San José Avenue, justo al sur de Niágara Avenue. Después de la construcción de la isla, el personal de SFMTA pintará la calle para mejorar la visibilidad de la isla.  

Esta isla mejorará la seguridad y accesibilidad de los pasajeros de la línea M Ocean View. En lugar de tener que bajarse del tren en la calle en un carril del tráfico, podrán hacerlo directamente en la plataforma de la isla. Además, todas las personas que atraviesen la intersección se beneficiarán de la moderación del tráfico que traerá aparejada la isla de embarque.  

Ahora están vigentes nuevas restricciones de estacionamiento en el lado este de San José Avenue, justo al sur de Niágara Avenue. Se han instalado nuevas señales para indicar que está prohibido estacionar y detenerse en todo momento. Para la realización de este trabajo, no debe haber vehículos estacionados en la zona, ya que las cuadrillas de la construcción utilizarán este espacio. En los próximos días, los trabajadores de SFMTA agregarán otras señales y avisos transitorios en los vehículos que se encuentran estacionados ilegalmente en esta parte de San José Avenue, en la acera este, justo al sur de Niágara Avenue. Las cuadrillas de obras públicas municipales tendrán que usar este espacio cuando construyan la zona de embarque temporal en esta parada.  

Para quienes busquen un lugar para estacionar, el espacio de la acera en el lado este de San José Avenue al norte de Niagara Avenue ha sido convertido en estacionamiento general, lo que agrega cinco espacios de estacionamiento general.

Suponemos que la construcción de la isla de embarque no durará más que cinco días y que el trabajo se llevará a cabo entre las 7 a. m. y las 5 p. m., con las siguientes consecuencias:  

Consecuencias en el tráfico: 

  • El tráfico en dirección norte de San José Avenue se limitará a un carril a lo largo del carril de la vía entre Niagara Avenue y Mt. Vernon Avenue. Conduzca con precaución y tenga cuidado con los trabajadores de la construcción.
  • No se afectará el tráfico de San José Avenue en dirección sur.  

Consecuencias en el estacionamiento: 

  • Se supone que no se afectará el estacionamiento, pero deberá estar atento a las señales.  

Consecuencias en cuanto a ruidos molestos: 

  • Puede haber algo de ruido durante los breves trabajos de excavación.

Consecuencias en el servicio del transporte Muni:  

  • El servicio Muni no se verá afectado durante estas tareas de construcción rápida.  

Esperamos implementar más mejoras de construcción rápida a fines del verano como parte del proyecto. Estén atentos, ya que habrá más novedades.