Permisos de estacionamiento residencial (RPP)

Conducir y estacionar
Permiso de negocios
Permiso de estacionamiento residencial
Signo de permiso de estacionamiento residencial en Potrero Hill

Para renovar su(s) permiso(s) Solicite la renovación en línea utilizando la cuenta y el número PIN proporcionados en el aviso de renovación que recibió por correo. Los avisos de renovación se envían por correo 4 semanas antes de que expire el permiso del área.
Deberá volver a solicitar su permiso (ver más abajo) si perdió su aviso de renovación o su número PIN.

Permisos nuevos/temporales - Solicite un nuevo permiso en línea para permisos nuevos o temporales. 

Todas las multas de estacionamiento deben pagarse antes de que se pueda emitir un permiso. Busque citaciones destacadas sobre su(s) vehículo(s) aquí

Tarifas de permisos de estacionamiento residencial

Vehículo de pasajeros:

Tarifa anual de $170 ($190 a partir del 1 de julio de 2024)
$85 si el área del permiso vence en menos de seis meses ($95 a partir del 1 de julio de 2024)

Motocicleta:
Tarifa anual de $85 ($95 a partir del 1 de julio de 2024)
$43 si el área del permiso vence en menos de seis meses ($50 a partir del 1 de julio de 2024)

Tipos de permisos:

Preguntas Frecuentes


Residentes permanentes

Si vive en un área con permiso de estacionamiento residencial, un permiso residencial lo eximirá del límite de tiempo publicado. Cada dirección podrá adquirir hasta cuatro permisos, con excepción de las áreas AA, EE y HV que están limitadas a dos. Su vehículo debe estar matriculado y asegurado en la dirección que solicita. 
Más información sobre los requisitos de calificación.
 

Solicite su permiso en línea

OR

Solicite por correo: complete la solicitud a continuación:
icono PDF Solicitud de permiso de estacionamiento residencial
icono PDF 住宅小區停車許可證申請
icono PDF Solicitud de Permiso de Estacionamiento Residencial

La documentación requerida se incluye en la solicitud y en el página de requisitos.

Si está completando el proceso de pago mediante el servicio de correo de EE. UU., su permiso virtual se activará cuando reciba su carta de confirmación por correo.


Transferencia de permiso

Visita esta página para obtener información al transferir su Permiso de estacionamiento residencial (RPP) de un vehículo existente a un vehículo recién comprado, sus placas se perdieron o se actualizaron SFMTA de su número de placa permanente para un automóvil recién comprado.


Residentes y visitantes nuevos o de corto plazo

¿Se mudó recientemente o necesita actualizar el registro de su vehículo con el DMV? Permisos temporales están disponibles. Estos también se pueden utilizar para coches de alquiler o visitantes. Se pueden comprar permisos de un día y semanales antes de su uso. Cada dirección puede comprar hasta 20 permisos de un día y un acumulado de 32 semanas de permisos semanales por año calendario.

Las motocicletas no son elegibles para permisos de corto plazo.
 

Solicite su permiso en línea 

OR

Solicite por correo: complete la solicitud a continuación:
icono PDF Permiso de estacionamiento residencial a corto plazo
icono PDF Permiso de Estacionamiento Residencial de Corto Plazo
icono PDF 短期住戶停車證

La documentación requerida se incluye en la solicitud y en el página de requisitos.

Tarifas por semana

2 semana $61 ($63 a partir del 1 de julio de 2024)
4 semana $87 ($90 a partir del 1 de julio de 2024)
6 semana $111 ($115 a partir del 1 de julio de 2024)
8 semana $144 ($149 a partir del 1 de julio de 2024)

Tarifas por permisos diarios según el número adquirido por año calendario

1-5 permisos $7 cada permiso ($8 a partir del 1 de julio de 2024)
6-15 permisos $9 cada permiso ($10 a partir del 1 de julio de 2024)
16-20 permisos $15 cada permiso ($16 a partir del 1 de julio de 2024)

Propietarios de Negocios

Si es propietario de un negocio en un área con permiso de estacionamiento residencial, un permiso residencial lo eximirá del límite de tiempo publicado. Las empresas pueden obtener un permiso de estacionamiento para un vehículo personal por dirección postal y hasta tres permisos para vehículos de reparto con placas comerciales. 

El espacio de oficina compartido con una entrada común desde la calle se considera una dirección comercial. Sólo se emitirá un permiso comercial para ese tipo de edificios, no un permiso por negocio.

No se emiten permisos para placas de concesionario y fabricante. Los vehículos con estas placas solo deben estacionarse en el sitio comercial. 
 

Solicite su permiso en línea 

OR

Solicite por correo: complete la solicitud a continuación:

icono PDF Solicitud de permiso de estacionamiento residencial
icono PDF 住宅小區停車許可證申請
icono PDF Solicitud de Permiso de Estacionamiento Residencial

La documentación requerida se incluye en la solicitud y en el página de requisitos.


Cuidadores médicos y infantiles

Para residentes que requieren servicio de atención médica domiciliaria, cuidado infantil en el hogar o empleados de hogares de cuidado infantil familiar. Un permiso de estacionamiento transferible para uso de hasta tres matrículas. 

Las familias que proporcionen prueba de asignaciones de paraprofesionales de autobús del SFUSD que vivan en un área de RPP pueden recibir un permiso de cuidador totalmente transferible. 
Envíe su solicitud (no es necesario completar la parte de la placa de la solicitud, ya que este permiso se puede compartir entre varios vehículos), comprobante de domicilio y carta del paraprofesional del SFUSD por correo. Comuníquese con SFUSD para recibir esta carta. 

Solicite su permiso en línea - deberá completar y cargar la solicitud de declaración jurada correspondiente y la declaración jurada a continuación. 

Solicite por correo: complete la solicitud a continuación
icono PDF Solicitud de cuidador
icono PDF Declaración jurada médica
icono PDF Declaración jurada de cuidado infantil

La documentación requerida se incluye en la solicitud y en el página de requisitos.


Profesores 

Escuelas que compraron permisos para maestros en años anteriores:
Por favor, Ingrese a su cuenta y solicite sus permisos.

Escuelas que no han comprado el Permiso de Maestro en el pasado:
Los administradores de centros de cuidado infantil, escuelas preescolares y escuelas K-12 ubicadas dentro de áreas de estacionamiento con permiso residencial pueden presentar la documentación requerida a SFMTA Departamento de Estacionamiento en RPPforSFTeachers@sfmta.com


Requisitos para la obtención de permisos de instituciones educativas:

  • Solicitud por escrito realizada en papel con membrete de la escuela que indique la cantidad de maestros certificados empleados regularmente en la escuela y la dirección de la escuela.
  • Para escuelas privadas K-12, adjunte la Declaración Jurada de Escuela Privada del año académico actual, indicando el número de maestros empleados en la escuela.
  • Para guarderías y centros preescolares privados, adjuntar año en curso LIC 500 o Informe de Personal y licencia vigente.


La cantidad de permisos para los que cada escuela es elegible depende de la cantidad de maestros empleados regularmente en la escuela y la cantidad de espacios de estacionamiento sin restricciones (sin restricciones de color u otras restricciones) disponibles a lo largo del frente de la calle de la escuela. El Equipo de Estacionamiento hará esta evaluación e informará a la escuela sobre los próximos pasos para solicitar permisos.

Los permisos tienen una vigencia de 12 meses y vencen el 30 de septiembre de cada año. 

Hoja informativa sobre el permiso de maestro


Diplomaticos

Permisos de estacionamiento residencial para diplomáticos extranjeros que residen en un consulado dentro de un área de permiso de estacionamiento residencial. Los permisos son exclusivamente para empleados del consulado que utilizan vehículos registrados en la dirección del permiso. Los vehículos con placas diplomáticas o consulares emitidas por el Departamento de Estado de EE. UU. no requieren permiso ya que están exentos de restricciones en el área de estacionamiento residencial. Por favor llame al SFMTA Servicio al Cliente al 415.701.3000 para hablar con un representante de servicio al cliente para obtener más información sobre los requisitos para este permiso.


Militares activos y estudiantes

Los permisos están disponibles para personal militar activo en asignación y estudiantes de tiempo completo matriculados en una institución de educación superior en San Francisco.

Si es estudiante de tiempo completo en una institución de educación superior dentro de San Francisco y su vehículo está registrado a nombre de otra dirección, proporcione una certificación de la oficina de registro de la inscripción actual de estudiante de tiempo completo (una identificación de estudiante no es suficiente). También se requiere prueba de residencia, como un contrato de alquiler vigente (firmado dentro de los últimos 3 meses) y registro de vehículo actual de California (la dirección que figura en el registro puede ser una dirección fuera de San Francisco, pero debe ser una dirección de California).

Se aceptan subarrendamientos como prueba de residencia para estudiantes y militares activos. 

Solicite su permiso en línea 

Visita el sitio web de página de información de la aplicación o llama al SFMTA Servicio al Cliente al 415.701.3000 para obtener más información sobre los requisitos para estos permisos.


Enfermeras de viaje

Las enfermeras de viajes con contratos a corto plazo son elegibles para solicitar permisos de estacionamiento a corto plazo si su residencia se encuentra dentro de un área de RPP.

Para postularse, complete una solicitud e incluya:

  • Contrato de alquiler o arrendamiento a corto plazo
  • Contrato del empleador de atención médica que indique:
    • Hospital en el que tiene contrato para trabajar
    • Fechas de inicio y finalización del empleo.

 

Solicite su permiso en línea 

OR

Solicite por correo: complete la solicitud a continuación:
icono PDF Permiso de estacionamiento residencial a corto plazo
icono PDF Permiso de Estacionamiento Residencial de Corto Plazo
icono PDF 短期住戶停車證

 


Parquímetros

Los permisos de estacionamiento residencial eximen a los vehículos de los límites de tiempo publicados en los bloques en el área del RPP para el cual se emiten, indicados por la designación del área del permiso de una o dos letras en el letrero. En áreas limitadas, los permisos también eximen a los vehículos del pago del medidor en las cuadras donde se publican letreros que dicen “Excepto permisos [área de permiso]” si el permiso asociado con el vehículo coincide con el permiso en el letrero. Puedes leer más sobre este tipo de bloques en el Página web de pago o permiso de estacionamiento. Los permisos no eximen a los conductores del requisito de mover vehículos cada 72 horas, pagar en bloques medidos que no están firmados como medidores de pago o permiso, o restricciones de color en las aceras, como Tow Away, carga de pasajeros o zonas de carga comercial.


Obtenga más información sobre las áreas con permiso de estacionamiento residencial

solicite usa el mapa interactivo  para ver si existen regulaciones sobre permisos de estacionamiento residencial en su cuadra. Si tiene dificultades para utilizar el mapa interactivo, puede ver esta versión o comuníquese al 311 (o al 415.701.2311 fuera de San Francisco) para obtener ayuda. Visita esta página para obtener más información sobre cómo ampliar las áreas del RPP.


Solicitar un permiso

  1. Complete la solicitud correspondiente arriba. Consulte a continuación las fechas de vencimiento de los permisos. 

  2. Prueba de residencia: una copia de la póliza de seguro del vehículo actual con el nombre del solicitante y la dirección del permiso.
    La póliza de seguro se puede mostrar en copia impresa o en una aplicación de teléfono.

  3. Registro de vehículos de California: El registro debe tener el nombre del solicitante y la dirección donde se emitirá el permiso.

Las solicitudes pueden presentarse en línea, personalmente o por correo a la SFMTA Centro de atención al cliente en 11 South Van Ness Avenue, abierto de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

Asegúrese de tener la documentación adecuada antes de enviar su solicitud por correo o presentarse en el SFMTA Centro de atención al cliente. No se emitirán permisos de estacionamiento a ningún vehículo con multas de estacionamiento morosas o un registro de vehículo vencido.

Los permisos de estacionamiento residencial no están disponibles para ningún vehículo con un peso bruto superior a 6,000 libras, ni para ningún remolque, remolque, remolque utilitario o cualquier otro tipo de vehículo según se define en el Código de Vehículos de California, ya sea separado o adjunto a un vehículo de motor que muestre un permiso de estacionamiento residencial.


Fechas de vencimiento del permiso

A
2/28
AA
10/31
B
8/31
BB
1/31
C
7/31
CC
8/31
D
1/31
DD
7/31
E
9/30
EE
11/30
F
9/30
G
6/30
H
1/31
HV
8/31
I
11/30
J
11/30
K
5/31
L
1/31
M
10/31
N
3/31
O
3/31
P
3/31
Q
12/31
R
8/31
S
4/30
T
8/31
U
9/30
V
1/31
W
10/31
X
8/31
Y
3/31
Z
5/31
     

 


Límite de cuatro (4) permisos por hogar

Se puede emitir un máximo de cuatro permisos residenciales anuales activos a un solo hogar (definido como una sola dirección postal, es decir, los apartamentos en un edificio cuentan como hogares separados) en todas las áreas con excepción de las áreas AA, EE y HV.

Las áreas AA, EE y HV están limitadas a un permiso por conductor y un total de hasta dos permisos por hogar.* Cada conductor debe figurar en la póliza de seguro del vehículo.
Se emitirán segundos permisos a los conductores si el segundo vehículo es una motocicleta. 

En circunstancias especiales, podrá solicitar una exención de este límite. Se otorgarán exenciones para permisos adicionales si hay estacionamiento disponible en el área y si hay un conductor adicional en la dirección. Cada permiso emitido sobre el límite del área está sujeto a que se le cobre el doble del costo de un permiso RPP. 

Para solicitar una exención, envíe una solicitud por escrito a:

SFMTA Centro de atención al cliente
ATENCIÓN: SOLICITUD DE EXENCIÓN DE RPP
11 South Van Ness Avenue
San Francisco, CA 94103

Incluya toda la información relevante del vehículo y el motivo por el que solicita permisos adicionales en su carta, y espere 10 días hábiles para la SFMTA para revisar su solicitud. Se consideran adaptaciones razonables.


Permiso para un auto nuevo

Si compró un automóvil nuevo o usado y aún no tiene sus placas permanentes, aún puede solicitar un permiso anual. Para presentar la solicitud, envíe los siguientes documentos en línea, por correo o en persona al SFMTA Centro de atención al cliente en 11 South Van Ness Avenue, abierto de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

  1. Solicitud completa (disponible en la parte superior de esta página)
  2. Comprobante de Compra del Vehículo – Acuerdo de Compra o Registro Temporal
  3. Prueba de residencia (consulte arriba los requisitos relacionados con el seguro y el registro de California)

Su permiso temporal (válido por 90 días) se emitirá primero con los últimos 7 dígitos de su VIN (Número de identificación del vehículo). Una vez que haya recibido sus placas permanentes y el registro del vehículo, envíe una copia del registro del vehículo por correo electrónico a vintoplato@sfmta.com para que podamos actualizar nuestra base de datos con su nuevo número de placa. Le enviaremos un correo electrónico/carta de confirmación de que su permiso virtual ya está activo. No hacerlo puede resultar en una citación por estacionamiento por tiempo extra en una zona RPP.


Cambiar direcciones: mudarse a una nueva zona

Si se muda de una zona RPP a otra, deberá comprar un nuevo permiso, no una transferencia, para esa área. El primer paso para presentar la solicitud es actualizar el registro y el seguro de su vehículo a su nueva dirección. Puede actualizar el registro de su vehículo en línea a través del DMV. Una vez que esto esté completo, complete la solicitud anterior. Nota: Los cambios realizados en línea están sujetos a verificación.


Actualización de su dirección de registro

Su vehículo debe estar registrado y asegurado en la dirección de la solicitud. Por favor visite el sitio web del DMV para cambiar su dirección de registro. Espere entre 2 y 3 días hábiles para que el sistema del DMV se actualice antes de solicitar su permiso. 

Una vez que haya cambiado su dirección con el DMV en línea, por favor llamar al SFMTA para confirmar el cambio de dirección de registro antes de presentar la solicitud en persona o en línea: 415.646.2500. Una vez confirmado, podrás presentar o cargar cualquier tarjeta de registro que tengas.

Tenga en cuenta: Es posible que los vehículos arrendados requieran actualizar la dirección registrada en una oficina del DMV o por correo.


Estacionamiento en la entrada

Los residentes pueden bloquear su propio camino de entrada estacionándose paralelo a la acera o a la calle, solo si la placa del vehículo está registrada en la dirección del edificio y si el edificio tiene dos o menos unidades. Si el vehículo cabe dentro del espacio en la acera, entonces no necesita un permiso de estacionamiento; sin embargo, si alguna parte de su vehículo cruza el espacio en la acera, entonces necesita un permiso. 

Más información sobre cómo aparcar legalmente


Aplicación del reconocimiento de matrículas

El SFMTA ha hecho la transición de la aplicación del límite de tiempo del RPP al reconocimiento de matrículas (LPR). Con la tecnología LPR, los vehículos policiales leen los números de matrícula mientras conducen por los vecindarios y verifican en tiempo real si los vehículos tienen un permiso. Cualquier vehículo sin permiso es marcado por el sistema LPR. Un oficial de control de estacionamiento verificará que un vehículo haya violado las reglas de estacionamiento antes de emitir una citación.

Ya no se emitirán permisos de calcomanías físicas. En cambio, todos los permisos RPP estándar se asignarán virtualmente a las placas de los vehículos. Los permisos para cuidadores, negocios municipales, contratistas, a corto plazo y maestros seguirán siendo permisos físicos.

Protecciones de privacidad

SFMTA Las políticas con respecto al uso de tecnología LPR para el control del estacionamiento cumplen plenamente con las leyes estatales y locales sobre el uso de tecnología de vigilancia. Todas las imágenes obtenidas a través del sistema LPR, con excepción de aquellas asociadas con una infracción, se eliminan automáticamente después de siete días. Las imágenes asociadas con una infracción se eliminarán después de 365 días. El acceso a las imágenes estará limitado al personal de soporte del proveedor autorizado y SFMTA empleados con el fin de procesar, pagar y revisar citaciones.

Ciclomotores eléctricos compartidos:
Ciclomotores eléctricos compartidos (como los operados por Revel) que lleven un Permiso de estacionamiento compartido para ciclomotores eléctricos están exentos de los límites de tiempo del RPP.