UPDATE: The 8 and 9/9R have resumed regular service. They may see minor delays through the area of San Bruno and Wa https://t.co/gskmcbcrO3 (More: 14 in last 48 hours)

Programa de Servicio Comunitario - Community Service Program

Debido a la emergencia de salud actual, la fecha límite para completar todos los Planes de Servicio Comunitario activos se ha extendido hasta nuevo aviso.

El Programa de Servicio Comunitario de SFMTA ofrece a los clientes la opción de realizar un servicio comunitario en San Francisco en lugar de un ticket de estacionamiento y un pago por citación de tránsito. Los clientes pueden inscribirse en un máximo de dos planes de pago y un máximo de $ 1,000 en multas y sanciones por año calendario. Los clientes reciben un crédito de $ 15 por cada hora de servicio comunitario completada.

El Programa de Servicio a la Comunidad no está disponible para citas de vehículos que están actualmente arrancados o remolcados. Sin citación, reinscripción, extensiones de contrato, o se otorgarán revisiones.

Busque información sobre citas y vehículos en línea.

How to Sign Up

Envíe una solicitud completa y la tarifa de inscripción al Centro de Servicio al Cliente de SFMTA en 11 South Van Ness Avenue, San Francisco, CA 94103.

Nota: Se debe pagar una tarifa de inscripción en función del monto inscrito al momento de la inscripción. Incluya un cheque por la tarifa correspondiente (consulte a continuación) con su solicitud.

 Programa de Servicio Comunitario

Cómo Inscribirse

Los clientes deben completar su programa de servicio comunitario en un determinado número de semanas.
Esta línea de tiempo se basa en el monto en dólares a pagar.

CANTIDAD INSCRITA PLAZO PARA CUMPLIR PAGO MENSUAL MÍNIMO
$50-$300 10 semanas $26
$301-$600 14 semanas $52
$601-$1,000 18 semanas $77

Las horas del Programa de Servicio Comunitario deben completarse dentro de la línea de tiempo apropiada.
Los afiliados tienen la opción de realizar pagos parciales sobre el monto restante debido si no pueden completar sus horarios.
Si no se completa el plan de servicio comunitario en el tiempo asignado, se cancelarán el plan y se agregarán sanciones a las citas vencidas.

 

Clientes de Bajos Ingresos

A los clientes de bajos ingresos se les concede una exención de cuota de inscripción por año calendario.

Plan de Pago de Bajos Ingresos Requisito de Ingresos

Los clientes que se inscriban en el plan de pago de bajos ingresos deben tener los siguientes límites de ingreso familiar o estar por debajo de ellos.

TAMAÑO DEL HOGAR 1 2 3 4 5 6
INGRESOS ANUALES $25,520 $34,480 $43,440 $52,400 $61,360 $70,320

 Agregue $ 8,960 por cada miembro adicional del hogar por encima de los seis.

Prueba de Ingreso

Si tiene en su teléfono una tarjeta Lifeline, Medi-Cal, EBT, una aplicación de beneficios WIC actual o una carta de beneficios del Departamento de Personas sin Hogar y Vivienda de Apoyo (HSH), entonces entregue esa tarjeta al empleado de SFMTA Centro de atención al client

Si no tiene uno de los beneficios enumerados anteriormente, siga las instrucciones que figuran en el Formulario de verificación de ingresos.

Formulario de Verificación de Ingresos
 

Envío de Pagos

Al completar el servicio comunitario, los clientes también tienen la opción de realizar pagos parciales hacia el monto total adeudado. Visite el Centro de Servicio al Cliente de SFMTA de lunes a viernes entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. en 11 South Van Ness Avenue. Visa, MasterCard, efectivo y cheques personales aceptados.