HeadsUp: @Baytobreakers is today! #SFMuni service across the city will be affected. Here's more information on toda… https://t.co/Gl0wWDDV4O (More: 19 in last 24hrs)

Бесплатный Муни для людей с ограниченными возможностями (Free Muni for People with Disabilities)

Чтобы подать заявление на участие в программе «Бесплатного проезда на общественном транспорте системы Muni для пенсионеров и инвалидов», людям с ограниченными физическими возможностями необходимо иметь регистрационную диконтную карточку «Региональных Транспортных Связок»  (RTC).

Если у Вас имеется регистрационная карточка RTC:

Когда информация о вашем праве на бесплатный проезд будет в электронном виде успешно загружена на вашу карточку RTC, Вы получите уведомление об этом по почте.

Если у вас нет действительной регистрационной карточки RTC, вам нужно перед применением выполните следующие действия::

  1. Посетить Центр обслуживания клиентов Муниципального транспортного агенства Сан-Франциско «SFMTA RTC Discount ID Office» для подачи заявления на карточку RTC. Этот офис расположен по адресу: 27A Van Ness Avenue (угол с Market street), Сан-Франциско, Калифорния 94102. Заявления принимаются с понедельника по среду, с 10:30 утра до 4:00 часов  дня. Телефон (415) 252-3291. Для подачи заявления на получение карточки RTC вам необходимо следующее:

    1. ​Заполненный бланк формы заявления

    2. Действительное удостоверение личности с фотографией выданное уполномоченным государственным органом

    3. Возможность подтвердить наличие у вас права на получение льгот по этой программе; принимается один из следующих документов:

      • Карточка получателя льгот по программе Medicare

      • Квитанция о выдаче Департаментом транспортных средств штата Калифорния регистрационного знака «Инвалид» для размещения в автомобиле во время парковки

      • Другие траспортные или гостевые карточки, выданные иными транзитными агенствами штата Калифорния

      • Документ, подтверждающий, что вы  являетесь инвалидом – ветераном войны

      • Документ, подтвреждающий наличие у вас права на получение этой льготы по медицинским показаниям, подписанный лицензированным специалистом-врачом

    1. Внесение соответствующей платы

Дополнительную информацию можно найти в разделе FAQ «(Наиболее часто задаваемые вопросы») или посетив вэб-сайт 511.org

Важное примечание: неразборчиво или не полностью заполненные заявления рассматриваться не будут.

Ваше заявление будет рассмотрено в течение трёх недель при условии, что у вас уже есть карточка RTC, и в течение восьми недель – в том случае, если вам нужна новая карточка RTC.

Потеря/Кража карточек RTC : Посетите Офис  SFMTA RTC Discount ID Office, 27A Van Ness Avenue (угол с Market street), Сан-Франциско, Калифорния, 94102, чтобы заполнить и подать заявление на замену карточки. За замену любых видов карточек требуется оплата в размере $5.00. Часы работы: с понедельника по среду, с 10:30 утра до 4:00 дня.

Предоставляются бесплатные услуги перевода на другие языки: для их получения звоните по номеру: 311 в границах города, и по номеру: 415.701.2311 –  за пределами г. Сан-Франциско.

ЕСЛИ У ВАС ИМЕЮТСЯ ВОПРОСЫ  О ПОРЯДКЕ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ

Заполните настоящую форму, чтобы задать конкретные вопросы о том, как подать заявление на получение права на Бесплатный проезд на общественном транспорте системы Muni.

 

 

Clipper
$0.00