Hiện đại hóa sân Potrero: Đưa ra phản hồi về nghệ thuật công cộng

Chia sẻ bài viết này:
Thứ ba, August 13, 2024

Hình ảnh Potrero Yard, một tòa nhà màu kem.

Hình ảnh của Potrero Yard như ngày nay.

Dự án Hiện đại hóa Sân Potrero có kế hoạch thay thế bãi xe buýt 100 năm tuổi bằng một cơ sở xe buýt hiện đại. Cơ sở mới sẽ bao gồm các tác phẩm nghệ thuật công cộng quy mô lớn và bạn có cơ hội chia sẻ phản hồi về các thiết kế do nghệ sĩ đề xuất.

Ủy ban Nghệ thuật San Francisco quản lý nghệ thuật công cộng cho dự án này. Họ mời bạn bình luận về các thiết kế ý tưởng của các nghệ sĩ hoặc nhóm nghệ sĩ lọt vào vòng chung kết cho hai tác phẩm nghệ thuật sắp đặt bằng kính cho địa điểm.  

Chia sẻ phản hồi của bạn

Bạn có thể xem các đề xuất nghệ thuật cho từng vị trí trong cơ sở và chia sẻ nhận xét trên hai trang web riêng biệt:

Thời hạn lấy ý kiến ​​công chúng: Thứ Hai, ngày 19 tháng 5 lúc XNUMX giờ chiều.   

Tìm hiểu thêm về các đề xuất 

Nghệ thuật sẽ tôn vinh Quận Mission và Đồi Potrero, cũng như các khu văn hóa của người Mỹ da đỏ và Calle 24.

Đường dốc xe buýt

Hãy tưởng tượng: Một tác phẩm nghệ thuật bằng kính rộng 11,000 foot vuông ở đoạn đường nối xe buýt hướng ra Đường 17, đối diện Quảng trường Franklin.


Hình vẽ đoạn đường nối xe buýt Potrero Yard trên Đường 17 với khối màu trắng và dấu chấm hỏi nơi sẽ có tác phẩm nghệ thuật công cộng.

Hình dung đoạn đường nối xe buýt trên Phố 17 nơi nghệ thuật mới đang đến.

Ba đội nghệ sĩ đã lọt vào vòng chung kết đoạn đường xe buýt trên Đường 17. Các thiết kế được đề xuất bao gồm: 
 

1. Di trú của Celeste Byers & Spencer Keeton Cunningham 


Đề xuất nghệ thuật cho đoạn đường nối xe buýt Potrero Yard. Hình ảnh bao gồm một số màu sắc tươi sáng và đường viền của động vật.

 

2. Chúng tôi di chuyển thành phố này bởi những người vẽ tranh tường Precita Eyes 


Hình ảnh tác phẩm nghệ thuật được đề xuất cho cơ sở Potrero Yard. Tác phẩm nghệ thuật bao gồm hình ảnh người dân và xe buýt.

 

3.  Muni đang chuyển động bởi Công ty Tranh tường Twin Walls


Tác phẩm nghệ thuật được đề xuất cho đoạn đường nối xe buýt Potrero Yard. Hình ảnh có xe buýt, xe lửa và con người.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về các nghệ sĩ và công việc của họ bằng cách truy cập Trang web đề xuất nghệ thuật đoạn đường xe buýt số 17

Cầu thang 

Đó không phải là tất cả. Cũng sẽ có một tác phẩm nghệ thuật bằng kính rộng 3,800 mét vuông trên cầu thang đối diện với Phố Mariposa ở Phố York.  


Hình dung khu vực cầu thang trên Phố Mariposa nơi nghệ thuật mới đang đến. Khối màu xanh lam có dấu chấm hỏi cho biết tác phẩm đang hướng tới đâu.

Hình dung khu vực cầu thang trên Phố Mariposa nơi nghệ thuật mới đang đến.

Lần này, các thí sinh lọt vào vòng chung kết là các nghệ sĩ cá nhân. Họ đã tạo ra các thiết kế sau:

1. Thứ hai ngày 48 bởi Christopher Burch


Tác phẩm nghệ thuật được đề xuất cho khu vực cầu thang trên Phố Mariposa của cơ sở Potrero Yard. Hình ảnh có con người, xe buýt Muni và Cầu Cổng Vàng.

 

2. Nhà của Jet Martinez


Tác phẩm nghệ thuật được đề xuất cho khu vực cầu thang trên Phố Mariposa của cơ sở Potrero Yard. Hình ảnh tươi sáng bao gồm chim, hoa và nhiều thứ khác.

 

3. Chuyển đến ngày mai của Josué Rojas


Tác phẩm nghệ thuật được đề xuất cho khu vực cầu thang trên phố mariposa của cơ sở Potrero Yard. Đặc điểm hình ảnh, con người, sự chuyển giao của Muni và logo con sâu Muni.

 

4. Marisposas và sứ mệnh bởi Juan R. Fuentes


Tác phẩm nghệ thuật được đề xuất cho khu vực cầu thang trên Phố Mariposa của cơ sở Potrero Yard. Hình ảnh có hình người, các khối màu sáng và phiên bản điều chỉnh của logo con sâu Muni.

 

Bạn có thể tìm hiểu thêm về các nghệ sĩ và công việc của họ bằng cách truy cập Trang web đề xuất nghệ thuật cầu thang Mariposa

Những cách khác để tìm hiểu thêm và cân nhắc

Nếu bạn ở khu vực lân cận, bạn có thể tìm thấy các đề xuất về đoạn đường nối xe buýt treo trên hàng rào ở Đường 17, Phố Bryant. Các đề xuất cầu thang được treo trên hàng rào ở Phố Mariposa ở Phố Bryant. 

Bạn cũng có thể đưa ra phản hồi bằng cách gửi email SFACPublicArtComment@SFGov.org.

Xin nhắc lại, phản hồi phải được gửi trước 5 giờ chiều. vào Thứ Hai, ngày 19 tháng 2024 năm XNUMX. 

Tiếp theo, một hội đồng từ Ủy ban Nghệ thuật San Francisco sẽ tổ chức cuộc họp đánh giá cuối cùng cho dự án này. Họ sẽ xem xét phản hồi của công chúng và đề xuất một đề xuất cho từng địa điểm trong cơ sở để thực hiện. Lưu ý: ý kiến ​​của công chúng không được tính là phiếu bầu cho thiết kế.

Chúng tôi đánh giá cao ý tưởng của bạn khi chúng tôi làm việc với các đối tác của thành phố để mang tác phẩm nghệ thuật đến Potrero Yard! 

Để tìm hiểu thêm về Dự án Hiện đại hóa Sân Potrero, bạn có thể xem Trang web Dự án Hiện đại hóa Sân Potrero.  

Bình luận dành cho phiên bản tiếng Anh của trang này.