Cáp treo

Chia sẻ bài viết này:

Không có trải nghiệm nào ở San Francisco độc đáo hơn việc đi cáp treo. Cáp treo đã trở thành biểu tượng cho thành phố vĩ đại của chúng ta (cùng với một biểu tượng giao thông nổi tiếng thế giới khác. Gợi ý: đó là một cây cầu treo được sơn màu Cam Quốc tế.) Xét cho cùng, chúng ta là thành phố lần đầu tiên ra mắt những chiếc ô tô được kéo bằng dây cáp chạy bên dưới con đường.

Được phát minh ở đây gần 150 năm trước và được đặt tên là Di tích lịch sử quốc gia vào năm 1964, cáp treo San Francisco ngày nay được cơ quan của chúng tôi duy trì ở trạng thái tốt nhất.

Hãy cùng chúng tôi chào mừng sự trở lại của Cáp treo với những người điều hành, thợ cơ khí và thợ mộc chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm của chúng tôi.


Đi cáp treo

Thật dễ dàng để tìm và lên cáp treo. Chọn trong số ba tuyến cáp treo - hai tuyến bắt đầu tại Powell và Market và tiếp tục đến khu vực Fisherman's Wharf; một chuyến bắt đầu tại California và Market và tiếp tục đến Đại lộ Van Ness. Lên xe tại các bàn xoay cáp treo (điểm đầu hoặc cuối mỗi tuyến) hoặc tìm biển báo cáp treo màu nâu trắng.

Tìm bản đồ và lịch trình bên dưới hoặc tải xuống MuniMobile® để lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn:

Cáp treo California

Cáp treo Powell/Hyde  

Cáp treo Powell/Mason 


Mua vé

Để tránh phải xếp hàng dài, hãy sử dụng trả trước MuniMobile® or Thẻ Clipper®

Để lên cáp treo tại các Phố Powell & Market, Bay & Taylor và Hyde & Beach, bạn phải mua vé trước (áp dụng từ 8h đến 8h hàng ngày).

Chi tiết giá cho các chuyến đi cáp treo có thể được tìm thấy ở đây. Để đi du lịch cả ngày, bạn có thể muốn mua một chiếc hộ chiếu du khách.

Các tùy chọn thanh toán khác:

MuniMobile®: Các SFMTAỨng dụng bán vé chính thức của MuniMobile cho phép bạn mua vé ngay lập tức thông qua thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ, tài khoản PayPal, Apple Pay hoặc Google Pay.

Thẻ Clipper®: Clipper là thẻ chuyển tuyến tất cả trong một dành cho Vùng Vịnh. Sử dụng thẻ Clipper của bạn trên tất cả các hệ thống vận chuyển chính của Vùng Vịnh, bao gồm cả Muni.

Tiền mặt: Sự thay đổi chính xác là cần thiết.

Vui lòng truy cập của chúng tôi Trang giá vé để biết tất cả thông tin chi tiết về vé cáp treo. 


Mẹo đi cáp treo

  • Những con phố đông đúc và những ngọn đồi dốc trong thành phố của chúng tôi có thể tạo nên một chuyến đi thú vị. Giữ chặt. Nếu bạn đang bám vào các cột đặc biệt ở bên ngoài xe khi đứng, vui lòng không nghiêng người ra ngoài.
  • Khi ra khỏi xe phải đợi cho đến khi xe dừng hẳn. Sau đó, hãy kiểm tra con phố gần đó khi bạn bước ra ngoài. Dừng lại, quan sát và lắng nghe cẩn thận trước khi băng qua các nút giao cáp treo. Hãy nhớ rằng tín hiệu giao thông "X" màu xanh lá cây là tín hiệu “đi trước” dành cho cáp treo, không phải cho người đi bộ. 
  • Xe đạp cỡ lớn và xe đạp gấp không được phép mang lên cáp treo. Thủ tục thanh toán các tuyến đường Muni khác nếu bạn đang đi du lịch bằng xe đạp của bạn.
  • Động vật phục vụ được khuyến khích ngồi trong khu vực bên trong của cáp treo, ngồi trên lòng chủ nhân hoặc càng xa lối đi càng tốt. Nếu đi trên phần bên ngoài của cáp treo, động vật phục vụ phải nằm trong lòng chủ nhân của chúng.
  • Cáp treo không được trang bị lối lên máy bay dễ tiếp cận.

Câu hỏi? Người vận hành và người điều khiển cáp treo của chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp. Bạn cũng có thể Tweet cho chúng tôi @sfmta_muni. Hoặc liên hệ với Trung tâm Dịch vụ Khách hàng San Francisco, quay số 311 (bên ngoài San Francisco, gọi 415.701.2311).


Lịch sử của cáp treo

Khi leo lên những địa danh trải dài này, bạn đang leo lên những ngọn đồi giống như cách người San Franciscans đã làm vào những năm 1870. Tìm hiểu thêm về những ngày đầu SF của họ, hãy đọc Lịch sử của cáp treo hoặc truy cập vào Bảo tàng cáp treo.