FINAL UPDATE: Delay at St. Francis Circle is clearing. Incident #KIngleside train was removed from service. OB #MOceanView and K lines resuming service. (More: 7 in last 48 hours)

Mạng lưới Dịch vụ Muni 2022

SFMTA.com/2022Network
Giới thiệu Dự án (Project Introduction)

Chúng tôi đang nỗ lực gầy dựng lại lượng hành khách bằng cách cung cấp dịch vụ tin cậy, có phẩm chất cao được mọi người tin tưởng. Để tăng độ chính xác của lịch biểu, giảm thời gian chờ và tình trạng đông đúc, chúng tôi đang nỗ lực xếp lịch biểu dịch vụ theo theo số nhân viên vận hành hiện có. Điều này có nghĩa là chúng tôi chỉ xếp lịch biểu dịch vụ khi biết có nhân viên phụ vụ. 

Rất tiếc là chúng tôi không thể bổ sung dịch vụ nhanh như mong đợi vì thiếu nghiêm trọng nhân viên chuyên chở. Chúng tôi muốn bổ sung dịch vụ Muni càng sớm càng tốt, nhưng ngoài việc thiếu nhân viên vận hành, doanh thu từ mọi nguồn của chúng tôi đều sụt giảm. Khi lập ngân sách cho Tài Khóa 2023 & 2024, chúng tôi đã hoạch định ra nhiều loại doanh thu khác nhau, và chúng tôi đang trong hoàn cảnh xấu nhất, ảnh hưởng đến các cơ quan chuyên chở trong vùng. Có thể việc sụt giảm doanh thu sẽ ảnh hưởng đến các chương trình dịch vụ nên chúng tôi đang nỗ lực tìm nguồn cấp quỹ—đề nghị lắp đặt thêm đồng hồ đo giờ trên toàn thành phố, kêu gọi hỗ trợ cấp quỹ từ tiểu bang và tạo nền móng cho nguồn doanh thu mới ở địa phương hoặc vùng. Chúng tôi tiếp tục ưu tiên tuyển dụng nhân viên vận hành và hợp tác với người lập pháp và công chúng để tìm các nguồn cấp quỹ liên tục hỗ trợ cho dịch vụ chuyên chở bổ sung, đáp ứng cho các nhu cầu trong tương lai.  

Chúng tôi sẽ tiếp tục đối thoại cộng đồng và lên kế hoạch phát triển mở rộng mạng lưới Muni’s Rapid và các cải tiến tần suất khác để giải quyết tình trạng chen chúc và giảm thời gian chờ đợi trên Muni. Có nhiều việc cấp thiết cần làm cho hệ thống Muni của chúng tôi, và chúng tôi đang cố gắng cân bằng để làm được nhiều nhất có thể với các nguồn lực mà chúng tôi có. Khi nguồn lực cho phép, các thay đổi dịch vụ của chúng tôi sẽ tiếp tục ưu tiên các mục tiêu sau đây:     

Tập trung vào sự bình đẳng. Trong suốt đại dịch COVID-19, chúng tôi đã tập trung vào sự bình đẳng, ưu tiên phục vụ cho các khu dân cư được xác định bởi Chiến lược Công bằng Dịch vụ Muni (Muni Service Equity Strategy) của chúng tôi, và đến các hành lang có lượng người đi cao nhất.

Đáp ứng với sự thay đổi trong cách thức di chuyển. Chúng tôi làm việc để điều chỉnh dịch vụ của mình nhằm đáp ứng nhu cầu của cộng đồng. Các phương thức di chuyển đã thay đổi trong hai năm qua với sự chuyển đổi đáng kể là người dân San Francisco đi từ khu dân cư này sang khu dân cư khác thay vì kiểu đi tập trung vào khu trung tâm thành phố trong giờ cao điểm vốn phổ biến trước đại dịch. Trong khi thành phố phục hồi, phương thức đi lại có nhiều khả năng sẽ lại thay đổi, vì vậy chúng tôi đang liên tục theo dõi và điều chỉnh dịch vụ Muni, khi có sẵn các nguồn lực, để thích ứng với những thay đổi này.

Khai thác tối đa tàu điện ngầm. Chúng tôi tự hào về phần việc quan trọng mà chúng tôi đã thực hiện đối với tàu điện ngầm kể từ khi bắt đầu đại dịch và chúng tôi đang phát huy thành công đó để tiếp tục khai thác tối đa tàu điện ngầm bằng cách bắt tay vào một quy trình có quy mô lớn để cải thiện hiệu suất của tàu điện ngầm . Những thay đổi trong đại dịch đã cải thiện đáng kể hiệu quả, tốc độ, độ tin cậy và thông lượng, giúp chúng tôi khai thác triệt để hơn cơ sở hạ tầng hiện có của mình.

Project Timeline 
Bắt đầu sự tham gia của các bên liên quan
Tháng 7 - tháng 9 năm 2021
Completed
Tham gia toàn thành phố
Tháng 9 - tháng 10 năm 2021
Completed
Giải quyết những gì chúng tôi nghe thấy: Điều chỉnh hệ thống
Tháng 10 - tháng 11 năm 2021
Completed
Xem Xét Hội đồng quản trị MTA
Tháng 12 năm 2021
Completed
Thực hiện
Đầu năm 2022
Pending
Giai Đoạn Hiên Tại (Current Phase or Stage)
Xem Xét Hội đồng quản trị MTA
Thời Gian Hoàn Tất Dự Đoán (Predicted Completion)
Tháng 2 năm 2022
Tình Trạng Dự Án (Project Status)
Implementation / Construction
Project Success
On budget

Dự kiến vào ngày 9 tháng 7 năm 2022

Map showing the routes that are part of the July 2022 service changes. Routes responding to crowding: 14R Mission Rapid, 29 Sunset, 45 Union-Stockton, 58 Lake Merced, L Bus. Routes that are restoring connections: 2 Sutter, 6 Parnassus, 21 Hayes. Routes being adjusted or restored: 23 Monterey, 28 19th Avenue, 43 Masonic, 49 Van Ness, 52 Excelsior, 57 Parkmerced, 58 Lake Merced, 66 Quintara.

Xem bản đồ lớn hơn - PDF

Tuyến

Thay đổi dịch vụ

(so với dịch vụ Giai đoạn Hai)

Tần suất ban ngày (Kể từ Giai đoạn Hai)

Tần suất ban ngày đã được điều chỉnh
2 Sutter

Khôi phục phần tuyến đường trước đại dịch từ Đại lộ Presidio và Ðường California đến Trung tâm Thành phố.

-

20 phút một lần
6 Haight/Parnassus Khôi phục các kết nối trước đại dịch.

-

Ngày trong tuần và cuối tuần: 20 phút một lần
14R Mission Rapid Khôi phục một số chuyến đi bổ sung dọc theo một phần của tuyến đường từ Outer Mission đến Downtown, khi có các nguồn lực.

Chỉ Ngày trong Tuần:

Cứ 5 phút một chuyến (giờ cao điểm)

Không thay đổi tần số
21 Hayes

Khôi phục phần tuyến đường trước đại dịch từ Bệnh viện St. Mary đến Ga Trung tâm Hành chính và Thư viện Chính, không còn tiếp tục đi vào trung tâm thành phố trên Ðường Market.

-

20 phút một lần
23 Monterey

Điều chỉnh lại như trước đại dịch trên Đại lộ Sloat đến Sở thú San Francisco.

Trong tuần: 20 phút một lần

Cuối tuần: 30 phút một lần

Không thay đổi tần số

28 19th Avenue

Kéo dài từ Đại lộ Van Ness và Ðường North Point đến các Ðường Powell và Beach ở khu Fisherman’s Wharf để thay thế cho tuyến 49 Van Ness-Mission giờ sẽ kết thúc tại Van Ness/North Point.

Trong tuần: 12 phút một lần

Cuối tuần: 15 phút một lần

Không thay đổi tần số

29 Sunset

Tăng tần suất trong tuần.

Trong tuần: 10 phút một lần

Cuối tuần: 12 phút một lần

Trong tuần: 9 phút một lần

Cuối tuần: 12 phút một lần

43 Masonic

Điều chỉnh lại như trước đại dịch, kéo dài đến phía bắc của Đại lộ Presidio và Ðường California đến các khu Presidio, Marina và Fort Mason.

Trong tuần: 12 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

Không thay đổi tần số

45 Union/Stockton

Tăng tần suất để giải quyết tình trạng đông đúc

12 phút một lần 10 phút một lần
49 Van Ness Khôi phục toàn bộ tuyến đường trước đại dịch đến Van Ness và North Point thay vì đường Powell và Beach street.

Trong tuần: 6 phút một lần

Cuối tuần: 8 phút một lần

Không thay đổi tần số
52 Excelsior Khôi phục toàn bộ tuyến đường trước đại dịch. 20 phút một lần Không thay đổi tần số
57 Parkmerced

Kéo dài từ Eucalyptus Drive và Đại lộ Junipero Serra đến Ga West Portal, khôi phục một số kết nối trước đại dịch.

20 phút một lần

Không thay đổi tần số

58 Lake Merced

Định tuyến lại để phục vụ Brotherhood Way thay vì Trung tâm mua sắm Westlake.

20 phút một lần 30 phút một lần
66 Quintara Trở lại cách phân bố trước đại dịch, điểm cuối trong Inner Sunset. 20 phút một lần Không thay đổi tần số
L Taraval Bus Rút ngắn tuyến đường chạy giữa Sở thú SF và Ga West Portal và tăng tần suất.

Trong tuần: 10 phút một lần

Cuối tuần: 12 phút một lần

Trong tuần: 8 phút một lần

Cuối tuần: 10 phút một lần

 

Những thay đổi trong tương lai

Tuyến

Thay đổi dịch vụ

(so với dịch vụ Giai đoạn Ba)

Tần suất ban ngày (Kể từ Giai đoạn Ba)

Tần suất ban ngày đã được điều chỉnh

2 Sutter

Tăng tần suất trong tuần.

Trong tuần: 20 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

Trong tuần: 15 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

5 Fulton

Tăng tần suất ban ngày trong tuần.

Trong tuần: 10 phút một lần

Cuối tuần: 8 phút một lần

Trong tuần: 8 phút một lần

Cuối tuần: 8 phút một lần

9R San Bruno Rapid

Khôi phục tần số về điều chỉnh trước Giai đoạn Hai (xem ở trên).

12 phút một lần
(chỉ trong tuần)

10 phút một lần
(chỉ trong tuần)

10 Townsend

Khôi phục phần tuyến đường trước đại dịch từ Potrero Hill đến các Ðường Sansome và Montgomery  trong  Khu Tài chính. Điều chỉnh lại tại Potrero Hill để hoạt động trên Phố 16 thay vì Phố 17, sử dụng các làn đường xe mới.

-

20 phút một lần

12 Folsom/Pacific Short 
(to 16th Street BART)

Kéo dài từ các Ðường Main và Howard đến Ga BART Mission Phố 16. Tăng tần suất trong tuần.

Trong tuần: 20 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

Trong tuần: 15 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

12 Folsom/Pacific Long 
(to Cesar Chavez and Mission Street)

Kéo dài từ Ðường Jackson tại Đại lộ Van Ness đến các Ðường Jackson và Fillmore.Tăng tần suất trong tuần.

Trong tuần: 20 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

Trong tuần: 15 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

21 Hayes

Tăng tần suất trong tuần.

Trong tuần: 20 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

Trong tuần: 15 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

28R 19th Avenue Rapid

Khôi phục toàn bộ tuyến đường trước đại dịch chỉ trong tuần (giống như trước đại dịch).

-

10 phút một lần (chỉ trong tuần) 

31 Balboa Kéo dài từ Market Street đến Caltrain Station  (Townsend & 4th Street) qua SoMa bằng 3rd và 5th street. 20 phút một lần Không thay đổi tần số
38R Geary Rapid

Tăng tần suất trong tuần.

Trong tuần: 8 phút một lần

Cuối tuần: 10 phút một lần

Trong tuần: 6 phút một lần

Cuối tuần: 10 phút một lần

 

Mở rộng dịch vụ

Thực hiện ngày 19 tháng 2 năm 2022

Tuyến

Thay đổi dịch vụ

(so với tháng 12 năm 2021)

Tần suất ban ngày hiện tại

Tần suất ban ngày tháng 2

J Church

Mở rộng dịch vụ vào tàu điện ngầm. J Church sẽ chạy từ Công viên Balboa đến Ga Embarcadero thay vì kết thúc tại Ðường Church.

.

Trong tuần: 10 phút một lần

Cuối tuần: 12 phút một lần

15 phút một lần
Tất cả các tuyến tàu điện (J Church, KT Ingleside-Third Street, M Ocean View, N Judah)

Mở rộng dịch vụ Chủ Nhật đến 12 giờ đêm.

Thay đổi tùy theo tuyến tàu điện; sẽ khớp với tần suất thứ Bảy hiện tại

Thay đổi tùy theo tuyến tàu điện; sẽ khớp với tần suất thứ Bảy hiện tại

Lưu ý: Kể từ ngày 7 tháng 1 năm 2023, K Ingleside và T Third không còn được kết hợp nữa. K Ingleside tiếp tục chạy giữa các ga Balboa Park và Embarcadero. Tuyến T Third chạy giữa Sunnydale và Ga Chinatown-Rose Pak qua Tàu điện ngầm Trung tâm.

 

Thực hiện ngày 16 tháng 4 năm 2022

Tuyến

Thay đổi dịch vụ

(so với dịch vụ Giai đoạn Một)

Tần suất ban ngày (Kể từ Giai đoạn Một)

Tần suất ban ngày đã được điều chỉnh

1 California

Tăng tần suất trên toàn bộ tuyến đường.

Trong tuần: 8 phút một lần

Cuối tuần: 12 phút một lần

Trong tuần: 7 phút một lần

Cuối tuần: 10 phút một lần

8 Bayshore

Trong những thời điểm nhất định trong ngày, thay thế dịch vụ bằng Tốc hành 8AX & 8BX (xem ở dưới).

Trong tuần: 5 phút một lần

Cuối tuần: 7 phút một lần

Trong tuần: 8 phút một lần

Cuối tuần: 7 phút một lần

8AX Bayshore Express

Khôi phục toàn bộ tuyến đường trước đại dịch chỉ trong tuần (giống như trước đại dịch).

-

8 phút một lần
(weekday only)

8BX Bayshore Express

Khôi phục toàn bộ tuyến đường trước đại dịch chỉ trong tuần (giống như trước đại dịch).

-

8 phút một lần
(chỉ trong tuần)

9R San Bruno Rapid

Giảm tần suất.

10 phút một lần
(chỉ trong tuần)

12 phút một lần
(chỉ trong tuần)
14R Mission Rapid

Không thay đổi.

10 phút một lần

Không thay đổi tần số

30 Stockton

Khôi phục dịch vụ bổ sung vào ban ngày trong tuần từ 7 giờ sáng đến 4 giờ chiều dọc theo một phần của tuyến đường từ Van Ness và North Point đến Caltrain.

Trong tuần: 12 phút một lần

Cuối tuần: 15 phút một lần

Trong tuần: 6 phút một lần (7 giờ sáng đến 4 giờ chiều)

Cuối tuần: 7.5 phút một lần (8 giờ sáng đến 5 giờ chiều)

49 Van Ness

Điều chỉnh lại như trước đại dịch, kéo dài đến phía bắc của Đại lộ Presidio và Ðường California đến các khu Presidio, Marina và Fort Mason.

Trong tuần: 12 phút một lần

Cuối tuần: 20 phút một lần

Không thay đổi tần số

56 Rutland

Kéo dài dịch vụ đến Trường Trung học Phổ thông Burton.

20 phút một lần

Không thay đổi tần số

 

 

Thông Tin Liên Hệ (Contact Information)
415.646.2005