ATTN: Due to an earlier signal issue near Ocean and 280, the IB #JChurch and #KIngleside will experience minor serv… https://t.co/lopKAkJZtG (More: 15 in last 24hrs)

Pay a Parking Ticket or Transit Citation

支付泊車告票或乘客違規告票

你可以看看告票資料, 查看上訴的情況, 和在網上付款。

若你收到泊車告票或乘客違規告票, 你必需在限期前票或上訴, 不然你要支付過 期費用和追討費。若車輛有五張或以上的泊車告票, 車輛可能會上鎖和/或拖走  若你想便要交罰款。

 


付款的方法

網上: 會同日顯示已付款和有電子收條   Pay Online.

電話: 請電 415.701.3099 800.531.7357.

郵寄: ‧可用已印制好的回郵信封 寄支票或滙票,支票 抬頭是 “SFMTA”, 連同告票的款項 及所有適用的罰款一併寄来。若你要上訴或想寄修復-它(fix-it) 的告票證明及其款項,    你便 不可寄去這地址或不可用連同告票附上的信封。請將告票号碼寫在支票上面。若你沒有回郵信封, 請將款項寄到 SFMTA Customer Service Center, 11 South Van Ness Avenue, San Francisco, CA 94103

親自交款: 你可以親自去 SFMTA 户服務中心 ,星期一至星期五, 上午 8:00時至下午 5:00時之間付交罰款。請注意, 由於銷售 Muni月票証的關係, 所以每月的最後一個 星期和每月的首三天, 輪侯時間都會很長。為了避免排長隊,你可將罰款放入大堂  的郵箱內。你的付款會在两個工作天內受理。

電話和網上付款可用 Visa, MasterCard, American Express,和借記卡(debit cards) SFMTA 户服務中心接受 Visa, MasterCard, 借記卡, 私人支票和現金付款


告票多繳付的款項

若你同一張告票繳付了多次或重覆付款, 你將收到退款的書信通知。請參照信上的說明  去申請退款。若告票得到撤銷, 在行政聼証會( Administrative Hearings) 所交的按金,將會自動退 還給你。若你仍未收到書信通知和你想申請索償, 你可填寫這表格。若是想提交泊車告票的索償表格, 你便需要提供在告票發出時, 你車輛所註册地方的資料。


DMV 註册被擱置

若你有任何拖欠的泊車告票, SFMTA 會通知汽車管理處 (DMV), 你會被要求付清罰款  才可更新你車輛牌照的註册。若在DMV網上或其辦事處所交的告票罰款, SFMTA 要八個星期 才會收到。

SFMTA在未收到DMV的付款前, 若你的車輛被上鎖或被拖走, 你需要將罰款直接付 SFMTA。當局收到罰款後, 便會給你辦理退款。若你有五張或以上過期未付的告票時, 你最直接到 SFMTA 户服務中心交罰款, 同時提供已交罰款的証明給DMV, 以便解除你被擱置的註册。


「修復-它」“FIX-IT” 合規條例告票

若你收到合規條例的檢控, 例如「無車牌」車輛條例5200 或「已過期/無註册標籤」 車輛條例  5204A, 你可以請求加州執法人員或得DMV受權的僱員在你告票後面簽名, 以作為已糾正違規的証明, 若你沒有告票, 可填好已糾正違規証明的表格 (Proof of Correction Form) 將告票或表格連同$10 的手續費寄到以下的地址。請記着將告票 号碼寫在支票上。

SFMTA Customer Service Center
ATTN: Compliance Tickets
11 South Van Ness Avenue
San Francisco, CA 94103

請注意,若當局未能在21 內收到你糾正好/已合規的証明和$10 的費用,你便將要負責 逾期的累積罰款。


代替罰款的方法

户可做區服務或制訂一個付款計劃 償還泊車或乘車的違規檢控。

你必需親自去 SFMTA户服務中心豋記。