Điều trần hành chính đối với khiếu nại trích dẫn cấp 2

Chia sẻ bài viết này:

BIẾN ĐẢO CẤP HAI (PHẦN ĐIỀU TRẦN HÀNH CHÍNH)

Nếu là của bạn sự phản đối đầu tiên của một trích dẫn bị từ chối và giấy triệu tập được xác định là hợp lệ, bạn đủ điều kiện tham gia Phiên điều trần hành chính cấp hai với một viên chức điều trần hành chính dân sự (CVC § 40215). Bạn phải yêu cầu phiên điều trần này trong vòng 25 ngày theo lịch kể từ ngày lá thư từ chối phản đối đầu tiên của bạn. Không có ngoại lệ.

Yêu cầu một Phiên điều trần Hành chính bằng văn bản tại Cổng thông tin yêu cầu điều trần trích dẫn.  Nếu bạn chưa thanh toán tiền đặt cọc, trước tiên bạn cần phải thanh toán tiền đặt cọc trong cổng thanh toán trực tuyến, sau đó quay lại Cổng yêu cầu để cung cấp lý do bạn phản đối, tải ảnh, biên lai hoặc bất kỳ bằng chứng nào khác hỗ trợ cho việc phản đối của bạn. Yêu cầu điều trần với việc miễn tiền đặt cọc phải được thực hiện qua email hoặc điện thoại.

Bộ luật Xe cộ California [CVC 40215(b)] và Bộ luật Tiện ích Công cộng yêu cầu một khoản đặt cọc bằng số tiền phạt để yêu cầu một phiên điều trần. Khoản tiền gửi này được miễn trong các trường hợp sau:

  • Khách hàng thu nhập thấp. Theo liên kết để biết giới hạn thu nhập. 
  • Du khách quốc tế xuất trình hộ chiếu hợp lệ và giấy thông hành.
  • Một giấy phạt duy nhất có mức phạt vượt quá $200, hoặc hai giấy phạt trở lên với mức phạt tổng cộng trên $200.
  • Tất cả các trích dẫn tuân thủ (tức là thiếu biển số xe; thiếu thẻ đăng ký giấy phép hiện tại; bìa biển số xe—không được phép).

Tùy chọn điều trần từ xa và trực tiếp

Các phiên điều trần có thể được tiến hành qua email, điện thoại, qua hội nghị video trên Internet hoặc trực tiếp tại SFMTA Trung tâm Dịch vụ Khách hàng (11 Nam Van Ness). 

Yêu cầu điều trần hành chính 

1. Trực tuyến: phiên điều trần bằng văn bản: Cổng thông tin yêu cầu điều trần trích dẫn.  Nếu bạn chưa thanh toán khoản tiền đặt cọc, bạn sẽ phải trả khoản tiền đặt cọc tương đương với số tiền phạt trong cổng thanh toán trực tuyến, Sau đó quay lại Cổng yêu cầu để cung cấp lý do bạn phản đối, tải ảnh, biên lai hoặc bất kỳ bằng chứng nào khác hỗ trợ cho việc phản đối của bạn. 

2. Qua phiên điều trần qua điện thoại hoặc video, nếu bạn chưa trả tiền đặt cọc, bạn sẽ phải trả tiền đặt cọc tương đương với số tiền phạt trong cổng thanh toán trực tuyến, sau đó vui lòng hoàn thành hình thức đặt phòng. Nếu bạn được chấp thuận cho buổi điều trần qua Video hoặc Điện thoại, một email riêng sẽ được gửi đến địa chỉ email của bạn để bạn có thể lên lịch điều trần.

3. Bằng email, xin vui lòng gửi một email đến phiên điều trầnGeneral@sfmtanăm  (ưu tiên) hoặc gọi 415-646-2016. Để lại tin nhắn để nhận phản hồi trong vòng 3 ngày làm việc. Nếu bạn chưa thanh toán khoản tiền đặt cọc, bạn sẽ phải trả khoản tiền đặt cọc tương đương với số tiền phạt trong cổng thanh toán trực tuyến

4. Mặt đối mặt: Bạn sẽ nhanh chóng được cung cấp một buổi điều trần đột xuất tại SFMTA Trung tâm Dịch vụ Khách hàng tại 11 South Van Ness, Thứ Hai - Thứ Sáu (trừ các ngày lễ của Thành phố) từ 8:30 sáng đến 4:30 chiều. Bạn phải có mặt để điều trần trực tiếp trong ngày 25 sau ngày có thư từ chối phản đối của Xem xét Hành chính. Yêu cầu Điều trần Hành chính tại cửa sổ tiếp nhận. Nếu bạn chưa trả tiền phạt như một khoản đặt cọc, bạn sẽ được yêu cầu làm như vậy trước khi phiên điều trần được tiến hành. Bạn có thể trực tiếp yêu cầu miễn tiền đặt cọc điều trần cho người thu nhập thấp bằng thẻ EBT, thẻ Medi-Cal hoặc Thẻ Lifeline. Đừng mang theo biểu mẫu thuế hoặc phiếu lương.

Quá trình điều trần

Viên chức điều trần sẽ đánh giá đơn phản đối của bạn dựa trên lời khai và bằng chứng (nếu có) mà bạn cung cấp, dựa trên luật và quy định đỗ xe có hiệu lực tại thời điểm ban hành trát hầu tòa. Sau phiên điều trần, bạn sẽ nhận được quyết định chính thức chủ yếu qua email hoặc qua thư thông thường theo yêu cầu và thường trong vòng hai đến ba tuần. Nếu bạn đã trả tiền trát hầu tòa trước phiên điều trần, bạn sẽ được hoàn lại tiền nếu trát hầu tòa bị bác bỏ. Nếu kháng nghị cấp độ hai của bạn bị từ chối, bạn có quyền kháng cáo quyết định tại phiên điều trần De Novo trong vòng 30 ngày kể từ ngày gửi thư quyết định lên Tòa Thượng thẩm San Francisco. 

Tòa Thượng thẩm Khiếu nại

Nếu trát hầu tòa của bạn được xác định là hợp lệ thông qua Phiên điều trần hành chính và bạn muốn tiếp tục phản đối, bạn có quyền yêu cầu xem xét kháng nghị của mình thông qua phiên điều trần De Novo của Tòa Thượng thẩm San Francisco trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày ra quyết định ngày. 

1. Trực tiếp: Có mặt trực tiếp tại Tòa Thượng Thẩm, 850 Bryant Street, Phòng 145, Thứ Hai–Thứ Sáu (trừ ngày lễ), từ 8:30 sáng đến 12:30 trưa. Mang theo tất cả các tài liệu liên quan đến trích dẫn với bạn. Khi bạn xuất hiện, ngày ra tòa sẽ được ấn định. Tòa án cấp cao sẽ tính phí nộp đơn là $25. Nếu thẩm phán ra phán quyết có lợi cho bạn, tiền phạt và lệ phí nộp đơn của tòa án sẽ được hoàn trả qua đường bưu điện.

2. Gửi qua đường bưu điện: Gửi bản sao thư Quyết định Điều trần Hành chính của bạn và phí nộp đơn $25 cho mỗi số trích dẫn riêng biệt cùng với bất kỳ tài liệu hoặc lời khai nào bạn muốn trình bày. Vui lòng thanh toán séc của bạn cho Tòa Thượng Thẩm San Francisco. Nếu Ủy viên Giao thông đưa ra phán quyết có lợi cho bạn, số tiền 25 USD sẽ được hoàn lại.